Colorblind

Ciego al color

Colorblind

Puños apretados de nacionalistas orgullososClenched fists of proud nationalists
Mantienen tu conciencia prejuiciosa ciegaKeep your prejudiced conscience blind
Los sueños paranoicos de regímenes fascistasThe paranoid dreams of fascist regimes
corren desenfrenados en tu menterunning wild in your mind
De rodillas las minorías comienzan a arrastrarseOn their knees minorities start to crawl
Señalan a hombres, los humillan,Single out men, humiliate them,
Derribando a todosBringing down everyone
Escupen en mi cara, cagan en mi raza,Spit in my face, shit on my race,
Señor, ¿qué has hecho?Lord what have you done
No soy tu enemigoI am not your enemy

Otra raza, otro color,Another race, another colour,
Es una vergüenza que nos peleemos entre nosotrosIt's a disgrace we fight each other
Tú eres mi hermana, tú eres mi hermano,You are my sister, you are my brother,
Debemos dejar de matarnos entre nosotrosWe gotta stop killing each other
Es algo tan simpleIt's such a simple thing
Respetar a un ser humanoRespect a human being
No es tan difícil, verásIt's not so hard you'll see
Solo respétameJust respect me

Desnudos ante la mirada del tiempo,Naked to the gaze of time,
Todos somos ciegos al color, todos somos alabadosWe're all colour blind, we're all praised
Mira a mis ojos y revolucionaLook into my eyes and revolutionize
la casa en la que has sido criadothe house in which you've been raised
Nadie es tu enemigo, todo es mentiraNo one is your enemy, it's all a lie
No soy el enemigo al que debes enfrentarteI am not the enemy you must fight
Esto es una revoluciónThis is a revolution
Rechazando las instituciones del odioRejecting the institutions of hate

Esto es una revoluciónThis is a revolution
Esta es la única soluciónThis is the one solution
Una contribución positivaA positive contribution
Para avanzar en nuestra evoluciónTo forward our evolution
Un fin al odioAn end to hatred
Un paso para la humanidadA step for humankind
Un futuro más brillanteA brighter future
Todo es un estado mentalIt's all a state of mind