Political Animals

Animales Políticos

Political Animals

En sentido contrario a las agujas del reloj, avanzamos entre las mismas mentirasAnticlockwise, we move along the same lies
Obligaciones financierasFinancial obligations
Sirvientas domésticas femeninasFemale domestic servants
Palabrería sin sentido en programas de entrevistasMumbo-Jumbo, meaningless words in talk shows
Animales políticos, tratando de meternos en problemasPolitical animals, trying to mess with us

Es un momento solitario de nuestras vidasIt's a solitary time of our lives
Solo yo sé que todo estará bienOnly I know things will be fine
Para una revelación lista para lucharFor a revelation ready to fight
Quita tus manos de mí, no tienes derechoTake your hands off me, you have no right
No tienes derechoYou have no right.

Me siento mal, fuera de lo comúnI feel sorry, out of the ordinary
Ojalá no vomitarasI wish you didn't vomit
Realmente me importaIt really matters to me
Únete al sistema, manipula a tu víctimaJoin the system, manipulate your victim
Promueve tu inconsistencia, juega con los negociosPromote your inconsistence, monkey around with business

Nos hundiremos en el abismo de una nueva era oscura aún más siniestraWill sink into the abyss of a new dark age made more sinister
Y quizás más prolongada, por las luces de la ciencia pervertidaAnd perhaps more protracted, by the lights of perverted science

No queremos hacerle daño a nadieWe don't mean no harm to anyone
Solo estamos aquí para ayudarte a construir un hogarWe're just here to help you build a home
No temas a nuestras armas y uniformesDon't be scared of our guns and uniforms
Lo único que tienes que hacer es votar por nosotrosAll you have to do is vote for us