Lifeless Lady

Dama sin vida

Lifeless Lady

...Venid, pequeños niños, ¿puedo llevaros,...Come, ye little children, may I take thee away,
al Reino de maravillas donde la rareza siempre perdura...to the Realm of wonder where weirdness ever lingers...
...Sí, donde el Absu rueda sobre la tierra subterránea,...Yes, where the Absu rolls over the underearth,
alí debéis compartir mis alas de cuero sin vida...there ye must share my lifeless leathern... wings...

...Y alabadas sean las fumigaciones...And praised be the suffumigations
de enfermedad y descomposición inimaginables...of undreamt sickness and decay...

...Así que, mi Mirmidón, halago cada pesadilla,...So my Myrmidon, I flatter every nightmare ,
Yo, Daimonisa, he tocado cada sueño o fantasía...I, Daëmoness has touched each dream or fantasy...
Ahora, finalmente parecen...doblar la rodilla,Now, atlast they seem...to bend their knee,
pues están obsesionados conmigo...for they are obsessed by Me...
La Dama tan Vieja, tan AntiguaThe Lady so Old, so Ancient
y de enfermedad...and of disease...
...Dama Lamashta......Lady Lamashta...
la demonio multidimensional sin fin...!the myriad dimensional She-fiend...!

...Mi voz...Ella llama extasiada - pero feroz......My voice...She is calling rapturous - yet fierce...
...Esta forma...Yo, Diosa soy sensual - pero informe......This shape...I, Goddess am sensual - yet formless...
...Mis garras... a través de vuestras visiones pueden atravesar......My claws... through ye visions they may pierce...
...Esta esencia...todos los recién nacidos encantan mi sed de sangre......This essence...all newborn enchant my bloodthirstiness...

...Arrastraros, mis secuaces elegidos...¿puedo tentaros de esta manera,...Crawl, my chosen minions...may I tempt ye this way,
a través de las Puertas exteriores viajáis y la Muerte acecha el día...trough outer Gates ye travel and ye Death haunts the day...

...Sumergíos en Aguas Oscuras...venid a lamerme con temor,...Wade within Darkwaters...come to lick me in dread,
voy a daros la elección que muchos nunca tuvieron...I'm going to give ye the choice that many never had...

(...locura...locura...)(...madness...mad...)