Pathetic Liar

Mentiroso Patético

Pathetic Liar

¿Refleja su corazón una cara confiadaDoes a trusting face, reflect its heart
Manos temblorosas, o muñecas rotasShaking hands, or breaking wrists
La vida es una mentiraLife's all a lie
Robando la gloria de los corazones de otrosStealing glory from the hearts of others
De pie frente a los espejosStood facing mirrors
Reflejos retorciéndose en incredulidadReflections thrashing in disbelief

Vil, grosero, demacrado, con el rostro cenicientoVile, crass, gaunt, ashen-faced
Encogiéndose, arrastrándose, subiendo en desgraciaCringing, crawling, hiking in disgrace

Desgarrando la piel, cambiando de rostroShredding skin, changing face
Con ojos de serpiente, sin sentido algunoSnake-eyed, never making sense
Cegado por la vanidadBlinded with conceit
Perdido en total paranoiaLost in total paranoia
Falacias en los juiciosFallacies in judgments
Pero sin arrepentimiento algunoBut no open regret
En los vientos invernalesIn winter winds
o la brisa veraniegaor summer breeze
La única verdad es el miedoThe only truth is fear

Lamentable, desolador, rencoroso, escoria parásitaPitiful, dismal, spiteful, parasite scum

Vil, grosero, demacrado, con el rostro cenicientoVile, crass, gaunt, ashen-faced
Encogiéndose, arrastrándose, subiendo en desgraciaCringing, crawling, hiking in disgrace
MentirosoLiar