Endowment Of Apathy

Dotación de Apatía

Endowment Of Apathy

Nacido en una ciudad, no más que un páramoBorn in a city, no more than a wasteland
Punto crítico, lucha hasta el amargo finalFlash point, a struggle to the bitter end
Vida productiva, serenidad un regalo divinoProductive life, serenity a god send
Auxiliar, ciudadano de segunda claseAuxiliary a second class citizen
Voz del futuro, siempre a un suspiro de distanciaVoice of the future, always a breath away
Opiniones moldeadas, educado para obedecerOpinions moulded, educated to obey
Destinado al aislamiento y la decadenciaDestined to seclusion and decay
Auxiliar, ciudadano de segunda claseAuxiliary, a second class citizen

Condenado desde el vientreDoomed from the womb
Nacido en el lado equivocado (de las vías)Born on the wrong side (of the tracks)
En la zona postal equivocadaIn the wrong postal zone
Condenado desde el vientreDoomed from the womb

[Estribillo:][Chorus :]
Aleatorio, brutal, áspera, justiciaRandom, brutal, rough, justice
Juzgado condenado, dotación de apatíaTried convicted, endowment of apathy
Aleatorio, brutal, áspera, justiciaRandom, brutal, rough, justice
Juzgado condenado, dotación de apatíaTried convicted, endowment of apathy

Años de trabajo en lujos subestándarYears of grind in substandard luxery
Masas se arrastran en la pobreza y la miseriaMasses grovel in poverty and misery
Negativo, Dotación de apatíaNegative, Endowment of apathy
Erosión del orgullo, fe, integridadErosion of pride, faith, integrity
Sobrevivir a un sistema, esperando lo normalSurvive a system, expecting the norm
Voluntad quebrada, nacido sin expresiónBroken willed, expressionless born
Juicio por fuego, caminar por la tabla al amanecerTrial by fire, walk the plank at dawn
Blanqueado, despojado y desgarradoWhitewashed, strippedn peeled and torn

Condenado desde el vientreDoomed from the womb
Nacido en el lado equivocadoBorn on the wrong side

Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
PrejuzgadoPre-judged
Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
Ambiciones, no crimenAmbitions, no crime
PrejuzgadoPre-judged

[Estribillo (1x)][Chorus (1x)]

Condenado desde el vientreDoomed from the womb
El juicio ha sido dictadoJudgement has been passed

[Estribillo (2x)][Chorus (2x)]