Te Levantare

Ich werde dich erheben

Te Levantare

Ich sehe dich in den Nächten weinenYo te visto llorando en las noches
Im Stillen mit der Einsamkeit redenHablando en silencio con la soledad
Ich sehe dich, wie du deine Kissen umarmstYo te visto abrazado a tu almohada
Kämpfst ohne Kraft gegen den SturmLuchando sin fuerzas con la tempestad

Heute bin ich wieder über dein Meer aus Tränen gegangenHoy he vuelto a caminar sobre tu mar de lágrimas
Damit du weißt, dass es keine Distanz gibt, die uns trennen kannPara que sepas que no hay distancia que nos pueda separar

Ich werde dich umarmen, ich werde dich berührenTe abrazaré, te tocaré
All dein Weinen werde ich nehmenTodo tu llanto quitaré
Ich werde dich erheben, ich werde dich haltenYo te levantaré, te sostendré
Über die Himmel werde ich dich tragenSobre los cielos te llevaré
Ich werde dich erhebenYo te levantaré

Wie oft habe ich gesagt, dass ich dich liebeCuantas veces he dicho te quiero
Doch der Schmerz lässt dich nicht hörenPero el dolor no te deja escuchar
Weil du mein Gesicht im Himmel suchstPorque buscas mi rostro en el cielo
Sieh zu deiner Seite, dort ist mein PlatzMira a tu lado, ese es mi lugar

Heute bin ich wieder über dein Meer aus Tränen gegangenHoy he vuelto a caminar sobre tu mar de lágrimas
Damit du weißt, dass es keine Distanz gibt, die uns trennen kannPara que sepas que no hay distancia que nos pueda separar

Ich werde dich umarmen, ich werde dich berührenTe abrazaré, te tocaré
All dein Weinen werde ich nehmenTodo tu llanto quitaré
Ich werde dich erheben, ich werde dich haltenYo te levantaré, te sostendré
Über die Himmel werde ich dich tragenSobre los cielos te llevaré
Ich werde dich erhebenYo te levantaré

Und auch wenn die Nacht heute ewig scheint, werde ich immer da seinY aunque la noche hoy parezca eterna, siempre estaré ahí
Vertraue mir, ich werde dich erhebenConfían en mí, yo te levantaré

Ich werde dich küssen, ich werde dich berührenTe besaré, te tocaré
All dein Weinen werde ich nehmenTodo tu llanto quitaré
Ich werde dich erheben, ich werde dich haltenYo te levantaré, te sostendré
Über die Himmel werde ich dich tragenSobre los cielos te llevaré

Ich werde dich erheben, ich werde dich berührenYo te levantaré, te tocaré
All dein Weinen werde ich nehmenTodo tu llanto quitaré
Ich werde dich erheben, ich werde dich haltenYo te levantaré, te sostendré
Über die Himmel werde ich dich tragenSobre los cielos te llevaré
Ich werde dich erhebenYo te levantaré