Rutina En Las Venas

Routine In The Veins

Rutina En Las Venas

Without caresses the day is bornSin caricias nace el día
Threatens any dayAmenaza día cualquiera
With the usual hangoverCon la resaca de siempre
And without any springY sin ninguna primavera

The air carries prisonerEl aire lleva prisionero
A scent of disappointmentAroma de desencanto
With the hits on my backCon los palos de mi espalda
Alongside the shit I singJunto a la mierda que canto

But now seeing you, princessPero ahora al verte princesa
Your saliva doesn't burn meTu saliva no me quema
And I don't see myself at the bottom of the glassY no me veo en el fondo del vaso
Those eyes that condemn meEsos ojos que me condenan

And everything tastes like goodbyeY todo sabe a despedida
And on my lips it tastes like alcoholY en mis labios sabe a alcohol
In dead-end alleysEn callejones sin salida
Love has fallen deadHa caído muerto el amor
I pass by for luckVoy de paso por la suerte
Death has never scared meNunca me ha asustado la muerte
Only the rubble remainsSolo quedan los escombros
Of dreaming of seeing youDe soñar con poder verte
Without a noose around my neckQue no tenga soga al cuello
I still can't barkSigo sin poder ladrar
I feel like I lost my dreamsQue siento que perdí mis sueños
At the door of some barEn la puerta de algún bar

From the friends of the unknownDe los amigos de lo ajeno
They have taken away the emotionsSe han llevado las emociones
From the nights I cutDe las noches que recorto
To put them into songsPa meterlas en canciones

Outside the world convulsesFuera el mundo convulsiona
While I waste salivaMientras malgasto saliva
And the time that destroys meY el tiempo que me destruye
Is the one that heals my woundsEs el que cura mis heridas

And everything tastes like goodbyeY todo sabe a despedida
And on my lips it tastes like alcoholY en mis labios sabe a alcohol
In dead-end alleysEn callejones sin salida
Love has fallen deadHa caído muerto el amor
I pass by for luckVoy de paso por la suerte
Death has never scared meNunca me ha asustado la muerte
Only the rubble remainsSolo quedan los escombros
Of dreaming of seeing youDe soñar con poder verte
Without a noose around my neckQue no tenga soga al cuello
I still can't barkSigo sin poder ladrar
I feel like I lost my dreamsQue siento que perdí mis sueños
At the door of some barEn la puerta de algún bar