Son de Deuil

Mourning Sound

J'ai fait une erreurI made a mistake
J'aurais jamais dû essayerI should have never tried
J'ai pris le gâteauI took the cake
Fini chaque partFinished every slice
Je me suis éloignéI moved away
Toujours en train de jouer des combatsStill playing off the fights
Chaque jourFor every day
Je partage notre amour, notre plaisirI share our love delight

Je fixe son visageI stare at the face
Regardant à travers mes yeuxLooking through my eyes
Je bouge à un rythmeI move at a pace
Que je ne peux pas supporterThat I cannot survive
Je m'éloigneI'm hauling away
Je le fais tout le tempsI do it all the time
Laisse l'amour vieillirLet love age
Et regarde-le s'éteindre et mourirAnd watch it burn out and die

Je me suis réveillé au son des chiensI woke to the sound of dogs
Au son des tirs lointains et des camions qui passentTo the sound of distant shots and passing trucks
On s'est réveillés avec le son de deuilWe woke with the mourning sound
C'est le son des tirs lointains et des camions qui passentIt's the sound of distant shots and passing trucks
On s'est réveillés avec le son de deuilWe woke with the mourning sound
C'est le son des tirs lointains et des camions qui passentIt's the sound of distant shots and passing trucks

Je possède la foiI own the faith
Je ne pourrais jamais le nierCould never have denied
Ce n'est pas un endroitThis isn't a place
Où je peux même essayerWhere I can even try
Je m'éloigneI'm hauling away
Je le fais tout le tempsI do it all the time
Laisse l'amour vieillirLet love age
Et regarde-le s'éteindre et mourirAnd watch it burn out and die

On s'est réveillés avec le son de deuilWe woke with the mourning sound
C'est le son des tirs lointains et des camions qui passentIt's the sound of distant shots and passing trucks
On s'est réveillés avec le son de deuilWe woke with the mourning sound
C'est le son des tirs lointains et des camions qui passentIt's the sound of distant shots and passing trucks
On s'est réveillés avec le son de deuilWe woke with the mourning sound
C'est le son des tirs lointains et des camions qui passentIt's the sound of distant shots and passing trucks