Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.193

Lighthouse

G.R.L.

Letra

Significado

Phare

Lighthouse

Quand ça devient réelWhen it gets real
Sache juste que je serai làJust know that I'll be there
Je te soutiensI got your back
Comme si on était juste tous les deux iciLike it's just you and me here
Je partirai en guerre pour toiI'll go to war for you
Qu'ils viennent, peu importeLet them bring it
Je défierai le monde pour toiI'll take on the world for you
Tu peux y croireBetter believe it

Alors si tu as besoin de moiSo if you need me
Crie juste mon nomJust holler my name
On n'a jamais peurWe ain't never scared
Non, on n'a pas peurNo we're not afraid
Quand tu veux, peu importeWhenever, whatever
Sache que je suis là pour la vieKnow I'm down for life
Je suis ton fidèle compagnonI'm your ride or die

Quand la nuit devient froideWhen the night gets cold
Et que les lumières s'éteignentAnd the lights go out
Le soleil est caché derrière les nuagesThe sun is gone behind the clouds
Quand tu te sens perdu, alors je tendrai la mainWhen you feel lost, then I'll reach out
Pour te ramener chez toi avec mon phareTo guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toi avec mon phareI'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toiI'll guide you home

Chaque fois que tu es à terreWhenever you're down
Je te relèveraiI'll lift you up
Les gens vont détesterPeople gon' hate
Qu'ils nous détestentLet them hate on us
Je vais trop fortI move in too strong
Je m'enfonce trop profondémentI click too deep
Parce que je t'ai'Cause I got you
Et tu m'asAnd you got me

Alors si tu as besoin de moiSo if you need me
Crie juste mon nomJust holler my name
On n'a jamais peurWe ain't never scared
Non, on n'a pas peurNo we're not afraid
Quand tu veux, peu importeWhenever, whatever
Sache que je suis là pour la vieKnow I'm down for life
Je suis ton fidèle compagnonI'm your ride or die

Quand la nuit devient froideWhen the night gets cold
Et que les lumières s'éteignentAnd the lights go out
Le soleil est caché derrière les nuagesThe sun is gone behind the clouds
Quand tu te sens perdu, alors je tendrai la mainWhen you feel lost, then I'll reach out
Pour te ramener chez toi avec mon phareTo guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toi avec mon phareI'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toiI'll guide you home

Si jamais tu as besoin de moiIf you ever need me
Sache que je serai làKnow I'll be there
N'aie jamais peur d'appelerDon't you ever be afraid to call
Je t'attendrai au-delà de l'horizonI'll be waiting over the horizon
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas très loinDon't you worry I'm not very far

Je vais l'illuminer, te montrer le cheminI'll light it up, show you the way
Je vais l'illuminer, te montrer le cheminI'll light it up, show you the way
Je vais l'illuminer, te montrer le cheminI'll light it up, show you the way
Je vais l'illuminer, n'aie pas peurI'll light it up, don't be afraid

Quand la nuit devient froideWhen the night gets cold
Et que les lumières s'éteignentAnd the lights go out
Le soleil est caché derrière les nuagesThe sun is gone behind the clouds
Quand tu te sens perdu, alors je tendrai la mainWhen you feel lost, then I'll reach out
Pour te ramener chez toi avec mon phareTo guide you home with my lighthouse

Quand la nuit devient froideWhen the night gets cold
Et que les lumières s'éteignentAnd the lights go out
Le soleil est caché derrière les nuagesThe sun is gone behind the clouds
Quand tu te sens perdu, alors je tendrai la mainWhen you feel lost, then I'll reach out
Pour te ramener chez toi avec mon phareTo guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toi avec mon phareI'll guide you home with my lighthouse
Wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh
Je te ramènerai chez toiI'll guide you home

Enviada por Felipe. Subtitulado por Giovanna y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.L. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección