Éloigne-toi

Aléjate

Jamais je n'ai ressenti dans mon âme tant d'amourJamás sentí en el alma tanto amor
Et personne d'autre que toi ne m'a aiméY nadie más que tú me amó
Pour toi j'ai ri et pleuréPor ti reí y lloré
Je suis aussi renaîtreRenací también
Tout ce que j'avais, je l'ai donnéLo que tuve di
Pour t'avoir iciPor tenerte aquí

Je sais que se dire adieu est mieuxYa sé que despedirnos es mejor
En souffrant, je paierai mon erreurSufriendo pagaré mi error
Rien ne sera plus pareilYa nada será igual
Je dois l'accepterLo tengo que aceptar
Et trouver la force en moi pour ce départY hallar la fuerza en mi para este adiós

Éloigne-toiAléjate
Je ne peux plusNo puedo más
Il n'y a plus moyen de revenir en arrièreYa no hay manera de volver el tiempo atrás
Oublie-moiOlvídate de mí
Et laisse-moi continuerY déjame seguir
Seul avec ma solitudeA solas con mi soledad
Éloigne-toiAléjate
Dis-moi adieuYa dime adiós
Et je me résignerai à vivre sans ta chaleurY me resignaré a seguir sin tu calor
Et je ne comprendrai jamaisY jamás entenderé
Ce qui s'est passéQue fue lo que pasó
Si je ne peux rien faireSi nada puedo hacer
Éloigne-toiAléjate

Je ne vais pas regretter hierNo voy a arrepentirme del ayer
T'aimant et étant femmeAmándote y ser mujer
Pour cet amour-làPor el amor aquel
Pour te rester toujours fidèlePor serte siempre fiel
Aujourd'hui je dois être forte et apprendreHoy tengo que ser fuerte y aprender

Éloigne-toiAléjate
Je ne peux plusNo puedo más
Il n'y a plus moyen de revenir en arrièreYa no hay manera de volver el tiempo atrás
Oublie-moiOlvídate de mí
Et laisse-moi continuerY déjame seguir
Seul avec ma solitudeA solas con mi soledad
Éloigne-toiAléjate
Dis-moi adieuYa dime adiós
Et je me résignerai à vivre sans ta chaleurY me resignaré a seguir sin tu calor
Et je ne comprendrai jamaisY jamás entenderé
Ce qui s'est passéQue fue lo que pasó
Si je ne peux rien faireSi nada puedo hacer
Éloigne-toiAléjate

Éloigne-toiAléjate
Je ne peux plusNo puedo más
Il n'y a plus moyen de revenir en arrièreYa no hay manera de volver el tiempo atrás
Oublie-moiOlvídate de mí
Et laisse-moi continuerY déjame seguir
Seul avec ma solitudeA solas con mi soledad
Éloigne-toiAléjate
Dis-moi adieuYa dime adiós
Et je me résignerai à vivre sans ta chaleurY me resignaré a seguir sin tu calor
Et je ne comprendrai jamaisY jamás entenderé
Ce qui s'est passéQue fue lo que pasó
Si je ne peux rien faireSi nada puedo hacer
Éloigne-toiAléjate