Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.364

Remember

Josh Groban

Letra

Significado

Souviens-toi

Remember

Souviens-toi, je serai toujours làRemember, I will still be here
Tant que tu me gardes dans ta mémoire.As long as you hold me in your memory.

Souviens-toi, quand tes rêves se sont éteints,Remember, when your dreams have ended,
Le temps peut être transcendé.Time can be transcended.
Il suffit de te souvenir de moi.Just remember me.

Je suis l'étoile qui continue de briller,I am the one star that keeps burning,
Si intensément,So brightly,
C'est la dernière lumière à s'éteindreIt is the last light to fade
Dans le soleil levant.Into the rising sun.

Je suis avec toi,I'm with you,
Chaque fois que tu racontes mon histoire,Whenever you tell my story,
Car je suis tout ce que j'ai fait.For I am all I've done

Souviens-toi, je serai toujours làRemember, I will still be here
Tant que tu me gardes dans ta mémoire.As long as you hold me in your memory.
Souviens-toi de moi.Remember me.

Je suis la voix dans le vent froid qui murmure.I am the one voice in the cold wind that whispers.
Et si tu écoutes, tu m'entendras appeler à travers le ciel.And if you listen, you'll hear me call across the sky.

Tant que je peux encore tendre la main et te toucher,As long as I still can reach out and touch you,
Alors je ne mourrai jamais.Then I will never die.

Souviens-toi, je ne te quitterai jamaisRemember, I'll never leave you
Si tu veux seulementIf you will only
Te souvenir de moi.Remember me.

Souviens-toi de moi...Remember me...

Souviens-toi, je serai toujours làRemember, I will still be here
Tant que tu me gardes dans ta mémoire.As long as you hold me in your memory.

Souviens-toi, quand tes rêves se sont éteints,Remember, when your dreams have ended,
Le temps peut être transcendé.Time can be transcended.
Je vis pour toujours.I live forever.
Souviens-toi de moi.Remember me.

Souviens-toi de moi,Remember me,
Souviens-toi... de moi...Remember... me...

Escrita por: Mann Cynthia Weil, James Horner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Isabela. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Josh Groban y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección