Gira Con Me

Draai Met Mij

Gira Con Me

De wereld draait met mij deze nachtIl mondo gira con me questa notte
Kleine stappen die ik zet met jouPiccoli passi che faccio con te
Ik volg je hart en volg de maanSeguo il tuo cuore e seguo la luna
Zo verborgen, ver van mijCosì nascosta lontana da me
De wereld draait met ons deze nachtIl mondo gira con noi questa notte
Ahh, als er maar een plek was ver hier vandaanAhh, esistesse lontano da qui
Een plek om mijn hart te ontdekkenUn posto dove scoprire il mio cuore
Weten of hij jou kan liefhebben of nietSapere se lui può amarti o no

En hij zal draaien en draaienE girerà e girerà
Mijn hart samen met jouIl cuore mio assieme a te
En de aarde zal draaienE girerà la terra
Mijn leven zal draaienGirerà la mia vita
En op een dag, ja, zal hij zich openbarenE un giorno lui sì, si caprirà

Jij bent degene die met mij draait deze nachtSei tu che giri con me questa notte
Jij bent degene die ver van hier draaitSei tu che giri lontana da qui
Maar ja, ik weet dat jij mijn maan bentMa si io so che tu sei la mia luna
Iets laat je zien, iets nietQualcosa mostri, qualcosa no

Er zijn blauwe wegen in de luchtCi sono strade azzurre nel cielo
Er zijn ogen en de lucht is al daarCi sono occhi e il cielo è già lì

Ja, ik geloof dat wij de sterren zijnSi questo credo che siamo le stelle
Ah, als ik zo kon stoppenAh, se potessi fermarmi così

En hij zal draaien en draaienE girerà e girerà
Mijn hart ver van jouIl cuore mio lontan da te
En de aarde zal draaienE girerà la terra
Mijn leven zal draaienGirerà la mia vita
En op een dag, ja, zal hij zich openbarenE un giorno lui sì, si caprirà

Hart is al ver wegCuore è già lontano
Ja, jij bent de maanSi tu sei la luna
Als ik het maar kon ontdekken in de luchtPotessi scoprirlo nel cielo

En hij zal draaien en draaienE girerà e girerà
Ja, mijn hart zal draaienSi girerà il cuore mio
De aarde zal draaienGirerà la terra
Mijn leven zal draaienGirerà la mia vita
Op een dag, ja, zal hij zich openbarenUn giorno lui sì, si capirà
Op een dag, ja, zal hij zich openbarenUn giorno lui sì, si capirà