My Heart Was Home Again

Mi corazón estaba en casa otra vez

My Heart Was Home Again

Así es, la historia muestra
So it goes, history shows
Los desiertos deben expandirse
Deserts must expand
Y los camellos navegan como barcos de madera
And camels sail like wooden ships
Como las mujeres en el hilo
Like women on the strand

Hay arena en la Segunda Avenida
There's sand on Second Avenue
Y el viento sopla como un tren
And the wind blows like a train
Los taxis se iluminan como una cadena de perlas
Taxis light up like a string of pearls
Otra vez a la vuelta de la manzana
Around the block again

Y lo recordé todo
And I remembered everything
Y cada ventana
And every windowpane
Cada palabra volvió a mí
Every word came back to me
La forma en que solía ser
The way it used to be

Entonces vi tu cara al otro lado de la calle
Then I saw your face across the street
Y mi corazón estaba en casa otra vez
And my heart was home again

Hay un autobús que sale a las ocho y quince
There's a bus that leaves at eight fifteen
Y otro a las diez
And another one at ten
Si subo a bordo, arriesgo todo
Should I climb aboard, risk everything
Y cabalgar hasta el final
And ride it to the end

Mira las colinas como montañas rusas
Watch the hills like roller coasters
Contra el cielo
Up against the sky
Y desearía que estuvieras aquí conmigo
And wish that you were here by me
Tan cerca que podría morir
So close that I could die

Dijiste que el amor lo arruina todo
You said love wrecks everything
Y ninguno de nosotros sobrevive
And none of us survive
Así que te superé anoche
So I got over you last night
Y aún estoy vivo
And I am still alive

Entonces vi tu cara al otro lado de la calle
Then I saw your face across the street
Y mi corazón estaba en casa otra vez
And my heart was home again

Y lo recordé todo
And I remembered everything
Y cada ventana
And every windowpane
Cada palabra volvió a mí
Every word came back to me
La forma en que solía ser
The way it used to be

Entonces vi tu cara al otro lado de la calle
Then I saw your face across the street
Y mi corazón estaba en casa otra vez
And my heart was home again.