Grock Rajada #2

Grock Gust #2

Grock Rajada #2

[Wanderlean]
[Wanderlean]
Solo el tiempo te dirá cuáles son los clásicos
Só o tempo vai dizer quais são os clássicos
Y que tuvo un final trágico
E quem teve um final trágico
Y el que se apartó se hizo más rico
E aquele que tava de lado, virou mais rico
Mira cómo el mundo ha cambiado
Olha como o mundo mudou
Tengo el micrófono en la explosión y no tienen remitente
Tô com o mic na rajada e eles sem remetente
¿Cuántas líneas se necesita para descargar el peine?
Quantas linhas for preciso pra descarregar o pente?
Y mostrar que uno no debe renunciar
E mostrar que não se deve desistir
Si tienes un sueño, puedes lograr
Se você tem um sonho, você pode conseguir
Soy Grock en el pecho, sí
Eu tô de Grock no peito, yeah
Valadão lo hace bien, sí
Valadão faz bem feito, yeah
Lo quieren a nuestra manera, sí
Elas quer do nosso jeito, yeah

Valadão, VLD, Errante
Valadão, VLD, Wanderlean

[GEBE]
[GEBE]
Siéntase libre, señora, el autobús está lleno
Fica a vontade, minha senhora, busão tá cheião
Relájate, cálmate, no te robaré
Relaxa, se acomoda, vou te roubar não
Maldito mundo, bailo con el diablo, camino con Dios
Mundo foda, danço com Diabo, caminho com Deus
Irónico, ustedes dos se acerque a mí
Irônico, os dois me estende a mão
Me siento como un carcelero, no veo a mi hijo
Me sentindo um carcerário, tô sem ver meu filho
Echo de menos lo que nunca supe
Saudades do que nunca conheci
Como Malcolm X, Martin Luther King, sí, negro
Como Malcolm X, Martin Luther King, sim, nigga
Destruido porque defendí
Destruído por que defendi
La comedia tan queriendo, la mina «afrenta es guerra!
Os comédia tão querendo, as mina "afronta é guerra!"
Y estoy buscando a esa chica que regaña en la cama
E eu tô querendo aquelas mina que afronta na cama
No sé si lo cierro en mi boca, me preparo para la guerra
Não sei se fecho na boca, me arrumo pra guerra
O si pongo fe en el rap, me falta esperanza
Ou se ponho fé no rap, me falta esperança
Así que al diablo la esperanza
Então foda-se a esperança
Ya terminaré, ya terminaremos
Eu vou ser mais, nós vai ser mais
Estudie más, aprenda más, fiel
Estudar mais, aprender mais, fiel
Y ser un ejemplo para el menor
E ser exemplo pros menor
Estoy aprendiendo, como dijo Lennon
Tô levando de aprendizado, como Lennon disse
Mi padre murió, pero enseñó todo lo que necesitaba
Meu pai morreu mas ensinou tudo que precisava
La clave de los negocios es no gastar dinero
A chave do negócio não é gastar dinheiro
(La clave es la secta, es la meta!)
(A chave é a seita, é a meta!)
Y sí, idee un plan para que nunca termine
E sim, montar um plano pra ele nunca acabar
Y mira bien a quién le dices a los planes
E vê legal pra quem tu conta os planos
El ojo gordo está en el costado y ni siquiera estás en
Olho gordo tá do lado e tu nem tá ligado
Desde ahora los más pequeños son Neymar
De tanta rasteira os menor são Neymar
Y yo, ya acostumbrado, me convertí en Rivaldo
E eu, já acostumado, me tornei Rivaldo
No sabes por lo que he pasado
Você não sabe o que eu passei
No sabes lo que he vivido
Você não sabe o que eu vivi
¿Cuánto tiempo ha estado aquí?
Quanto tempo pra tá aqui
Dime cuánto tiempo
Me diz quanto tempo
Cuento el tiempo para estar aquí
Eu conto o tempo pra tá aqui
No sabes por lo que he pasado
Você não sabe o que eu passei
No sabes lo que he vivido
Você não sabe o que eu vivi
¿Cuánto tiempo estar aquí, negro?
Quanto tempo pra tá aqui, nigga
Sí, cuento el tiempo para ti aquí
É, eu conto o tempo pra ta aqui

¿Qué?
[Lennon]
Vivir la vida que siempre quise
Vivendo a vida que eu sempre quis
No estoy a punto de señalar un error, no soy un juez
Não to pra apontar erro, eu não sou juiz
Sólo mis problemas y las cosas que he hecho
Basta meus problema e as coisas que eu fiz
Vivir las consecuencias, aprendiz eterno
Vivendo as consequência, eterno aprendiz
No sé quién se detuvo
Não sei quem ta impedido
Quienquiera que haya ido a la esquina, no soy un explorador
Quem foi pra escanteio, eu não sou olheiro
Pero puedo decir que mis hermanos, todos juegan lindos
Mas posso dizer que meus manos, todos jogam bonito
Hay un problema conmigo, mírame a los ojos
Tem algum problema comigo, olha no meu olho
Mira si la mirada no es sincera
Vê se o olhar não é sincero
Y jugador caro, son mi amigo
E jogador caro, são meus amigo
Es sólo una meta de placa en un golfo de zapatillas
É só gol de placa em golzinho de chinelo
Mantener la esencia, acumulando la experiencia
Mantendo a essência, acumulando a vivência
Soy hombre sujeto, soy blanco, soy negro, soy resistencia
Sou sujeito homem, eu sou branco, eu sou preto, eu sou resistência
Honrar mi nombre, mi existencia
Honrando meu nome, minha existência
Haciendo que valga la pena plantar la semilla
Fazendo valer meu tempo, plantando a semente
Sin duda, los que plantan cosechas
Com a certeza que quem planta colhe
Y cosecharé cambios en las mentes
E eu vou colher mudança nas mentes
Somos frutos de amores prohibidos
Somos frutos de amores proibidos
El mismo que cierra y abre puertas
O mesmo que fecha e abre portas
La fe es lo que me hace querer estar vivo
A fé é o que me faz querer ta vivo
Y lo mismo sin trabajo es asesinado
E a mesma sem obra é morta
Y a través de ella se mueven las montañas
E por ela montanhas se movem
Con ella vuelve la esperanza
Com ela volta a esperança
Un lisiado nacido, limosna pidiendo, delante del templo
Um aleijado de nascença, pedindo esmola, em frente ao templo
Cuando de repente escuchas, «levántate y camina
Quando de repente ouve: "levanta e anda"

[Miatã]
[Miatã]
Miatã 44, Reurbane, BRUTANG
Miatã 44, Reurbana, BRUTANG

Fuerza antigua, salvaje, fi
Força ancestral, selvagem, fi
Caparazón de las palizas que la vida insiste en dar
Carapaça das porrada que a vida insiste em dar
Broma, Goliat es una polla
Davi: piada, Golias é pinto
Soy Kiriku y domo a la ira de karaba
Eu sou Kiriku e domo até a ira de karaba
Estamos con los que lo necesitan, no me confundas
Somo com quem precisa, não me confunda
Muchos suman ya pensando en cuánto se beneficiarán
Muitos somam já pensando no quanto que vão lucrar
Pero tengo la sensación y sólo la sensación
Mas eu tenho a sensação e só a sensação
Ya sabes, ¿verdad?
Cês sabem né
Esa charla de fe, no es hablar de «si
Aquele papo de fé, não é papo de "se"
Es la charla de este regalo ser
É o papo de ta presente pra ser
Para que puedas donar, siempre te dolerá
Pra pode se doar, sempre vão se doer
No lo intentes, arreglamos el peine
Só num tenta, a gente ajeita o pente
El suelo cálido, skrr
O solo quente, skrr
De Grock en la correa, poeta de la pista
De Grock na cinta, poeta da pista
Sólo punchline, línea ardiente
Só de punchline, linha ardente
No hay baches sólo porque tienes prisa
Num esbarra só porque cê ta com pressa
¿Puedo mostrarte algo de prosa?
Posso te mostrar uma prosa?
Sin una pluma, el dedo pica
Sem caneta o dedo coça
Y antes de preguntar, escucha esa maldita cosa y dime que no te gusta
E antes que tu peça, escuta essa porra e me diz que num gosta
Tía, sé que ha pasado mucho tiempo desde que te visité
Tia, sei que faz um tempo que eu não te visito
Pero no voy a correr para ayudar a mi corona
Mas eu to no corre pra ajudar minha coroa
Si desaparecía estaba en camino a Terabitia
Se eu sumi foi no caminho de Terabitia
Generación wifi, tener buenos medios ta
Geração wifi, tendo mídia ta de boa
Pear, llevas tan correa, así que no vueles
Pera, cês tão usando rédea, por isso não avoa
En Libia lo serio, masacre en Siria
Na Líbia a coisa séria, massacre na Síria
Varios padre que desaparece, la madre del chico su
Vários pai que some, a mãe do cara sua
Y EL HIJO DEL NIÑO JUEGA TIBIA, COGIENDO
E o filho do puto joga Tibia, PORRA
Todo lo que necesitaba era un punk beat de iVobtz
Tudo que eu precisava um beat punk do IvoBtz
Al diablo con la matriz, soy Chapadex
Foda-se a matrix, que eu to chapadex
Sólo eres Xanax. Baja medio litro de poción de Obélix
Cês são só Xanax, desce meio litro da poção do Obelix
Tengo belezex, llamo primo rico, brotes de Cotta en diez
Fico belezex, ligo primo rich, Cotta brota em dez
Dj Din en la mezcla, Lipe tira del taxi
Dj Din na mix, Lipe puxa o taxi
Que estoy borracho a punto de llamar a mi maldito ex
Que eu to de porre quase ligando pra porra da minha ex
Si pala está anhelando el tiempo que no tenía tanta preocupación
Se pá é saudade do tempo que eu não tinha tanta preocupação
Todo parecía tan bueno, todo el mundo parecía tan bueno
Tudo parecia ser tão bom, todos pareciam ser tão bons
Hoy las calles de mi ciudad están empapadas de la lluvia de municiones
Hoje as ruas da minha city se encharcam com a chuva de munições
La sangre pertenece a mis hermanos
O sangue é dos meus irmãos
¿Quién salvará a mis hermanos?
Quem salvará os meus irmãos?

Lucharé por mis hermanos
Eu lutarei pelos meus irmãos
¿Quién salvará a mis hermanos?
Quem salvará os meus irmãos?
Lucharé por mis hermanos
Eu lutarei pelos meus irmãos
¿Quién salvará a mis hermanos?
Quem salvará os meus irmãos?
Lucharé por mis hermanos
Eu lutarei pelos meus irmãos
¿Quién salvará a mis hermanos?
Quem salvará meus irmãos
Lucharé por mis hermanos
Eu lutarei pelos meus irmãos
Mis hermanos y hermanas
Meus irmãos