Time and Again

Una y Otra Vez

Time and Again

Aún hay momentos en los que pienso en las mentiras - y el hambre que tenía.There are still times when I think about the lies - and the hunger I had.
Sigo pensando en la fe o la falta de la misma que ahora tengo.I still think about belief or the lack of which I now have.
Nunca me verás ahogarme.You will never see me drown.
Una y otra vez, esperando, observando, respirando pacientemente.Time and again, waiting, watching, breathing patiently.
Una y otra vez, tonto, infantil, idiota, desesperado.Time and again, foolish, childish, idiot, desperate.
Una y otra vez, confiando, escuchando, suplicando por más.Time and again, trusting, listening, begging for more.
Mentiras, mentiras que guardas dentro, crees que puedes ocultar.Lies, lies you keep inside, you think you can hide.
No todos son estúpidos, ciegos.Not everyone's stupid, blind.
Algún día, te quedarás atrás.One day, you'll be left behind.