Vreemde geluiden (Vreemde gezichten)

Ruidos extraños (Caras extrañas)

Vreemde geluiden (Vreemde gezichten)

¿Qué fue eso?Wat was dat
Ruidos extrañosVreemde geluiden
¿Qué fue eso?Wat was dat
Ruidos extrañosVreemde geluiden

Una voz extrañaEen vreemde stem
Una risa extrañaEen vreemde lach
Una puerta extrañaEen vreemde deur
En plena nocheIn het holst van de nacht

¿Qué fue eso?Wat was dat
Caras extrañasVreemde gezichten
¿Qué fue eso?Wat was dat
Caras extrañasVreemde gezichten

Una mirada extrañaEen vreemde blik
Un gesto extrañoEen vreemd gebaar
Una caricia extrañaEen vreemde streling
Sobre mi cabelloOver mijn haar

Y ruidos extrañosEn vreemde geluiden
Ruidos extrañosVreemde geluiden
Ruidos extrañosVreemde geluiden

Para un niño incomprensibleVoor een kind niet te begrijpen
El mundo de repente se convierte en un sueño lejanoDe wereld wordt opeens een verre droom
Si no hay nadie que digaAls er niemand is die zegt
No tienes por qué tener miedoJe hoeft niet bang te zijn
Todo es muy normal't Is allemaal heel gewoon

¿Qué fue eso?Wat was dat
Ruidos extrañosVreemde geluiden
¿Qué fue eso?Wat was dat
Ruidos extrañosVreemde geluiden

Una voz extrañaEen vreemde stem
Un idioma extrañoEen vreemde taal
Una ciudad extrañaEen vreemde stad
Con su propia historiaMet een eigen verhaal

¿Qué fue eso?Wat was dat
Caras extrañasVreemde gezichten
¿Qué fue eso?Wat was dat
Caras extrañasVreemde gezichten

Un niño como hombreEen kind als man
Un hombre como mujerEen man als vrouw
Una mujer como animalEen vrouw als dier
Nadie en quien confiarNiemand die ik vertrouw

Y ruidos extrañosEn vreemde geluiden
Ruidos extrañosVreemde geluiden
Ruidos extrañosVreemde geluiden

Pero tú eres mi conocidoMaar jij bent mijn bekende
Te doy lo que no quería dar a nadieIk geef je wat ik niemand geven wou
Miro tu rostroIk kijk naar je gezicht
Y escucho tu vozEn luister naar je stem
Que dice: te amoDie zegt: ik hou van jou

Ruidos extrañosVreemde geluiden
Caras extrañasVreemde gezichten
Ruidos extrañosVreemde geluiden