Je te vois bébé

I See You Baby

C'est la maison que le funk a construiteThis is the house that funk built
Dans le style de Groove ArmadaGroove Armada style
D'accord, je vous regarde tous ce soirAlright I'm checkin' all y'alls out this evening
Et je vous vois assis làAnd I see y'all sittin' around
Mais ce soir, on va pas faire ça, mon enfantBut we ain't gonna have none of that this evening child
C'est ça, ne me regarde pas comme çaThat's right, don't be lookin' at me like that
Écoute, je m'appelle Grandma Funk, les garsListen my name is Grandma Funk y'all
Funky et NastydelicFunky and Nastydelic
Et ouais, faut être un peu saleAnd ya, gots ta be nasty
Mais tu vois, j'ai besoin d'un peu plus de volumeBut see I need a li'l more volume
Tu sais ce que je veux dire ?You know what I'm sayin?
Donne-moi du volume ici, okGimme volume over here, ok
Parce que je veux que tu m'entendes, je veux m'entendre'Cause I want you to hear me I wanna hear myself
Je veux que le monde, check çaI want the world, check it out
Fais un coucou à ta Grandma Funk, chérie, et à mes petits-enfantsWave up to your Grandma Funk honey and my Grand Babies
Prépare-toi à te déhancher et à te lâcher, à te détendreGet ready to get down and get funky, get loose

Je te vois bébéI see you baby
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass

WhooWhoo
Sois sexy avec çaGet sexy wit' it
WhooWhoo
Je sais que vous savez de quoi je parleI know y'all know what I'm talking about
Ne me regarde pas comme ça maintenantDon't be lookin' at me like that now
Je te vois !I see ya!
Allez, je te vois, bouge-toi avec çaC'mon I see ya, get busy wit' it
Secoue-le bienShake it on down

Je te vois bébéI see you baby
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass

Je te vois bébéI see you baby
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass

Secouer ce culShakin' that ass

Uh ! Quoi !Uh! What!
Uh ! Allez !Uh! C'mon!
Uh ! Quoi !Uh! What!
Uh ! Whoo !Uh! Whoo!
Uh ! Quoi !Uh! What!
Uh ! Allez !Uh! C'mon!
Uh ! Quoi !Uh! What!
Secoue-le bien !Shake it on down!
Secoue-le bien !Shake it on down!

Cette fête est en feuThis party got it goin' onn
Whoo !Whoo!
Uh ! Quoi !Uh! What!
Secoue-le bien !Shake it on down!

Je te vois bébéI see you baby
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass

Je te vois bébéI see you baby
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass
Secouer ce culShakin' that ass