Traducción generada automáticamente
Pense em mim / Mexe o Balaio / Rebolation
Groove de Saia
Piensa en mí / Mueve el Balaio / Rebolation
Pense em mim / Mexe o Balaio / Rebolation
Inspiração dos meus sonhos, no quiero despertarInspiração dos meus sonhos, não quero acordar
Quiero estar solo contigo, no podré volarQuero ficar só contigo não vou poder voar
¿Por qué detenerme a reflexionar si mi reflejo eres tú?Pra que parar pra refletir se meu reflexo é você
Aprendiendo una sola vida, compartiendo placerAprendendo uma só vida, compartilhando prazer
Por qué parece que en el momento no podré aguantarPor que parece que na hora não vou aguentar
Si siempre tuve fuerza y nunca dejé de lucharSe eu sempre tive força e nunca parei de lutar
Como en una película, al final todo saldrá bienComo num filme, no final tudo vai da certo
¿Quién dijo que para estar juntos hay que estar cerca?Quem foi que disse que pra ta junto precisa ta perto?
Piensa en mí que yo estoy pensando en tiPensa em mim que eu to pensando em você
Y dime lo que quiero decirteE me diz o que eu quero te dizer
Ven aquí, para ver que juntos estamos y decirteVem pra cá, pra eu ver que juntos estamos e te falar
Una vez más que te amo (x2)Mais uma vez que te amo (x2)
El tiempo que pasamos juntos quedará para siempreO tempo que passamos juntos vai ficar pra sempre
Intimidades, bromas que solo nosotros entendemosIntimidades, brincadeiras só a gente entende
Para aquellos que dicen que tener novio es perder el tiempo, yo digo:Pra quem falar que namorar é perder tempo eu digo:
Hace mucho tiempo que no crecía lo que crecí contigoA muito tempo eu não crescia o que eu cresci contigo
Juntos en el balanceo de la hamaca, bajo el cielo estrelladoJuntos no balanço da rede, sob o céu estrelado
Siempre sucede, el tiempo se detiene cuando estoy a tu ladoSempre acontece, o tempo para quando eu tô do seu lado
Y cuando cierro los ojos y eres tú quien veoE quando eu fecho os olhos e é você quem vejo
Cómo desearía estar contigo, me detengo y hago un deseoComo eu queria estar contigo, eu paro e faço um desejo
Piensa en mí que yo estoy pensando en tiPensa em mim que eu to pensando em você
Y dime lo que quiero decirteE me diz o que eu quero te dizer
Ven aquí, para ver que juntos estamos y decirteVem pra cá, pra eu ver que juntos estamos e te falar
Una vez más que te amo (x2)Mais uma vez que te amo (x2)
__________________________________________________________________________________________________________________
Mira el balaio lêlêlêÔôôôlha o balaio lêlêlê
Mira el balaio lêlêlêÔôôôlha o balaio lêlêlê
Mira...Ôôôôlha...
Aquí hay que tener actitud para entrar en el samba con esta chicaAi tem que ter atitude pra entra no samba com essa nega
Porque es genialPorque é esparro
Mueve el balaio, mueve el balaio (7x)Mexe o balaio, mexe o balaio (7x)
[BIS][BIS]
Es para todo este chicoÉ de para tudo esse nego
Tu rebolado, tu gingadoSeu rebolado, seu gingado
Me deja con agua en la bocaMe deixa com água na boca
Me vuelvo loca...Eu fico loucaa...
El color de tu piel irradiaA sua cor da pele irradia
Siento el tono de tu magiaSinto o tom da sua magia
Este tere-tete tuyoEsse seu tere-tete
Todos se detienen a mirarTodo mundo para pra vê
Hay que tener actitud para entrar en el samba con este chicoTem que ter atitude pra entra no samba com esse nego
Porque es genialPorque é esparro
Mueve el balaio, mueve el balaio (8x)Mexe o balaio, mexe o balaio (8x)
Y va hasta el suelo papá, y va hasta el suelo que yo voy (6x)I vai até o chão pai, e vai até o chão que eu vou (6x)
[BIS][BIS]
________________________________________________________________________________________
Pon la mano en la cabeza que va a comenzarBota a mão na cabeça que vai começar
El Rebolation, el rebolation, el rebolation, rebolationO Rebolation, o rebolation, o rebolation, rebolation
El Rebolation, tion el rebolation, el rebolation, tion, rebolationO Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation
Rebolation es bueno, bueno Rebolation es bueno, bueno, buenoRebolation é bom, bom Rebolation é bom, bom, bom
Rebolation es bueno, bueno. Si lo haces, será mejor (4x)Rebolation é bom, bom. Se você fizer fica melhor (4x)
Hola mi gente, presten atención Rebolation es la nueva sensaciónAlo minha galera preste atenção Rebolation é a nova sensação
Niños y niñas no se queden afuera que va a comenzar la fiestaMenino e menina não fiquem de fora que vai começar o pancadão
El swing es bueno, deliciosoO suingue é bom gostoso de mais
Mujeres adelante, hombres atrásMulheres na frente os homens atrás
Mano en la cabeza que va a comenzarMão na cabeça que vai começar
El Rebolation, el rebolation, el rebolation, rebolationO Rebolation, o rebolation, o rebolation, o rebolation
El Rebolation, tion el rebolation, el rebolation, tion, rebolationO Rebolation, tion o rebolation, o rebolation, tion, rebolation
Rebolation es bueno, bueno Rebolation es bueno, bueno, buenoRebolation é bom, bom Rebolation é bom, bom, bom
Rebolation es bueno, bueno. Si lo haces, será mejor (4x)Rebolation é bom, bom. Se você fizer fica melhor (4x)
[BIS][BIS]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Groove de Saia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: