Rowdy Road People

Gente ruidosa en la carretera

Rowdy Road People

Gente ruidosa en la carreteraRowdy road people
Se detienen y siguenThey stop and go
No lo suficiente para saludarNot long enough to say hello
Más o menos se adueñan de suThey more or less take over their
entorno inmediatoimmediate surroundings

Gente ruidosa en la carreteraRowdy road people
Apestando su feo vehículoStinking up their ugly vehicule
Con los párpados bajos, concentrados en el medidor de gasolinaLids low, concentrating on the gas needle
Otro tanque llenoAnother tank full

Aferrados a una densa nube de promesas y esperanzasHanging on a hefty cloud of promises and hope
Su legendario saludo de seis lunas a través de la ventanaTheir legendary six moon salute thru the window
Un espectáculo de rarezasA freak peep show

Una clara muestra de esa sutil forma de ser al norte de la fronteraA clear display of that subtil north of the border way
No se quedarán más de un díaThey won't stay more than a day
Pero aún así no puedes olvidar el rostroBut still you can't forget the face
De estos Maestros J GonadasOf these J Master Gonads

Gente ruidosa en la carreteraRowdy road people
A pesar de lo que diganDespite what they say
Devorarán cualquier líquido que se cruce en su caminoWill scarf down any liquids that hit their way

La gente común espera que DiosOrdinary people hope to god their kids
que sus hijos no sean asíwon't be this way
Sean asíBe this way

Viviendo libre, sin dudasLivin' free rid of doubt
Cargando de un lado a otroLoading in and out
No se puede decir que el pago sea genialCan't say the pay is great
Pero el jefe siempre está fueraBut the boss is always out
Permanentemente fueraPermanently out