Ich kündige

Ik zeg mijn baan op

Ich kündige

Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'

Hé, ik zeg mijn baan opEy, ich kündige
Je doet en je maaktDa tuste und da machste
Scheurt je een been af en wat heb je?Reißt dir 'n Bein aus und was haste?
NietsNüschte
Dan ga je verder, doe je het beterDann machste weiter, machst es besser
En het tweede been verzwik je weerUnd das zweite Bein verrenkste aber
Denk jeDenkste
En dan slik je en dan kniel jeUnd denn schluckste und denn knieste
En je ruggenwervel buig je en danUnd dein Rückgrad das verbiegste und denn
Kijk jeKiekste
Maar dan spuug je in je handenDoch dann spuckste in die Hände
Door de tunnel richting einde en wat is daar?Durch den Tunnel Richtung Ende und was is da?
De zeisSense

En het oog trilt de derde dag op rijUnd das Auge zuckt den dritten Tag in Folge
Is zoals het is, niet zoals het zou moeten zijnIs halt wie es is nich wie es sollte
Je moet het alleen maar willen en erin gelovenDabei musst du es doch nur wollen und dran glauben
Dan val je nooit meer op je gezicht, maar alleen nog op je snuitDann fällste nie mehr auf die Fresse sondern nur noch auf die Schnauze
En dan moet je je achteroverleunen en vriendelijk glimlachen ofzoUnd da sollste dich zurücklehnen und nett lächeln oder was
Dan moet je je geluk zien en wat je allemaal niet hebtDa sollste ma dein Glück sehen und was du nich' alles hast
Hé, nog één kalenderwijsheidAlter, noch ein einzigen Kalenderspruch
En er komt hier gelijk een feestelijke woede-uitbarstingUnd es gibt hier gleich 'n feierlichen Wutausbruch
Volg je hart, want jijFolge deinem Herzen denn du
Hou je mond!Halt dein Maul!
Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'

Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
Ik zeg mijn baan opIch kündige
Ik was de Grand Dame daarinIch war die Grand Dame darin
De kalmte te bewarenDie Contenance zu wahren
Buiten zondagse braad, van binnen haatAußen Sonntagsbraten innen Hass
Maar voordat ik niet meer weet wat ik doeDoch bevor ich nicht mehr weiß was ich tu'
Zou het misschien goed zijn als ik het laatWär's vielleicht ja ganz gut wenn ich's lass
Hé!Ey!

Nu is het afgelopen met constructieve omgangJetzt ist Aus-die-Maus mit konstruktivem Umgangston
Klep dicht, dank je wel, doei en veel plezierKlappe zu, Danke sehr, Tschüssi und viel Spaß
Fluit La Paloma op de beschavingPfeife La Paloma auf die Zivilisation
In mij zit zoveel meer, namelijk een primatIn mir steckt so viel mehr nämlich ein Primat
Eén, twee, drieEins, zwei, drei
Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
Ik zeg mijn baan opIch kündige
Kijk, ik scheur het contractGuck, ich zerreiße den Vertrag
Gooi de stukken in de luchtSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Wens je een fijne dag, want ik zeg mijn baan opWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
Ja! Kom niet aan met algemene voorwaardenJup! Komm mir nicht mit AGBs
Die zijn niet geldig, want ik lees ze niet eensDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
Ik zeg mijn baan opIch kündige