Ich kündige

Renuncio

Ich kündige

RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'

Ey, renuncioEy, ich kündige
Haces y deshacesDa tuste und da machste
Te rompes una pierna y ¿qué tienes?Reißt dir 'n Bein aus und was haste?
NadaNüschte
Luego sigues, lo haces mejorDann machste weiter, machst es besser
Pero te lastimas la otra piernaUnd das zweite Bein verrenkste aber
¿Pensaste?Denkste
Y luego tragas y te arrodillasUnd denn schluckste und denn knieste
Y tu columna se dobla y luegoUnd dein Rückgrad das verbiegste und denn
MirasKiekste
Pero luego escupes en las manosDoch dann spuckste in die Hände
Por el túnel hacia el final y ¿qué hay ahí?Durch den Tunnel Richtung Ende und was is da?
La guadañaSense

Y el ojo tiembla el tercer día seguidoUnd das Auge zuckt den dritten Tag in Folge
Es como es, no como debería serIs halt wie es is nich wie es sollte
Solo tienes que quererlo y creerDabei musst du es doch nur wollen und dran glauben
Entonces nunca caerás de cara, solo de hocicoDann fällste nie mehr auf die Fresse sondern nur noch auf die Schnauze
Y ahí debes relajarte y sonreír o quéUnd da sollste dich zurücklehnen und nett lächeln oder was
Ahí debes ver tu suerte y todo lo que no tienesDa sollste ma dein Glück sehen und was du nich' alles hast
Viejo, un solo dicho más del calendarioAlter, noch ein einzigen Kalenderspruch
Y aquí habrá un estallido de iraUnd es gibt hier gleich 'n feierlichen Wutausbruch
Sigue a tu corazón porque túFolge deinem Herzen denn du
¡Cierra la boca!Halt dein Maul!
RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'

RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
RenuncioIch kündige
Yo era la gran dama en estoIch war die Grand Dame darin
Manteniendo la composturaDie Contenance zu wahren
Por fuera un asado dominical, por dentro odioAußen Sonntagsbraten innen Hass
Pero antes de que no sepa lo que hagoDoch bevor ich nicht mehr weiß was ich tu'
Quizás sería bueno que lo dejaraWär's vielleicht ja ganz gut wenn ich's lass
¡Ey!Ey!

Ahora se acabó el juego con un tono constructivoJetzt ist Aus-die-Maus mit konstruktivem Umgangston
Cierra la boca, muchas gracias, adiós y diviérteteKlappe zu, Danke sehr, Tschüssi und viel Spaß
Silbo La Paloma a la civilizaciónPfeife La Paloma auf die Zivilisation
Dentro de mí hay mucho más, soy un primateIn mir steckt so viel mehr nämlich ein Primat
Uno, dos, tresEins, zwei, drei
RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
RenuncioIch kündige
Mira, rompo el contratoGuck, ich zerreiße den Vertrag
Lanzando los pedazos al aireSchmeiß' die Fetzen in die Luft
Te deseo un buen día, porque renuncioWünsche einen schönen Tag, weil ich kündige
¡Sí! No me vengas con términos y condicionesJup! Komm mir nicht mit AGBs
No tienen validez, porque ni los leoDie haben keine Gültigkeit, weil ich die gar nicht les'
RenuncioIch kündige