Back Again

Volver de nuevo

Back Again

Oye, ¿otra vez?
Hey now, back again?
Podemos escribir otro cheque
We may just write another check
No has conocido a todos nuestros amigos
You haven't met all of our friends
Pero esto es ahora y eso fue entonces
But this is now and that was then

Destrozado, guarrado
Torn apart, put away
Desactivado, desactivar
Broken down, deactivate
Eso no nos detendrá de todos modos
That won't stop us anyway
No saldrás esta vez, de ninguna manera
You won't get out this time, no way

No más puertas y mucho espacio
No more doors and lots of room
Y muchos de nosotros y uno de ustedes
And lots of us and one of you
Revisen las rejillas de ventilación y las luces
Check those vents and check those lights
Mejor enrolla esa caja o te sorprenderás
Better wind that box or you'll be surprised
Aquí estamos, estamos de vuelta de nuevo
Here we are, we're back again

Entonces, ¿por qué el cheque dice 1987?
Then why does the check say 1987?
¿Cuál es el pasado de esta empresa turbia?
What's the past of this shady company?
Use esa máscara para proteger su vida
Wear that mask to protect your life
Mira esas cámaras, durante 6 horas a la vez
Watch those cameras, for 6 hours at a time
Dime por qué
Tell me why

Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Cinco Noches en
Five Nights at
Five Nights está de vuelta otra vez
Five Nights is back again

No más puertas y mucho espacio
No more doors and lots of room
Hay muchos de nosotros y uno de ustedes
There's lots of us and one of you
Revisen las rejillas de ventilación y las luces
Check those vents and check those lights
Mejor enrolla esa caja o te sorprenderás
Better wind that box or you'll be surprised

¿Qué escondemos?
What are we hiding?
Tiene que haber más
There has to be more
Cuando el oro es el único color que estamos buscando
When gold is the only color we're looking for
¡No! ¡No!
No!

Vamos a divertirnos
Let's have some fun
Comamos y bailemos y hagamos un viaje a Foxy's Pirate Cove
Let's eat and dance and take a trip to Foxy's Pirate Cove
¡Oh!
Oh!
¡Una marioneta!
A marionette!
Se ve un poco de miedo, pero él sabe mucho, apuesto!
It looks a little scary, but he knows a lot I bet!

Aquí estamos, estamos de vuelta de nuevo
Here we are, we're back again
Entonces, ¿por qué el cheque dice 1987?
Then why does the check say 1987?
¿Cuál es el pasado de esta empresa turbia?
What's the past of this shady company?
Usa esa máscara, protege tu vida
Wear that mask, protect your life
Mira esas cámaras, durante 6 horas a la vez
Watch those cameras, for 6 hours at a time
Dime por qué
Tell me why