No Strings

Sin cadenas

No Strings

Me malinterpretan
I'm misunderstood
Pareces un poco asustado
You look a little frightened
Pero no soy tan malo
But I'm not that bad
Creo que deberías
I think you should

Deja la caja en paz
Leave the box alone
Así que puedo salir para siempre
So I can get out for good
Y grita muy fuerte
And scream really loud
Haz que tu corazón se detenga
Make your heart skip stop
Y no te atrevas a dar la vuelta
And don't you dare turn around
Causa máscaras
Cause masks
No me engañará para nada
Won't trick me at all
Y ahora estoy en busca de venganza
And now I'm out for revenge

Ahora que la música se ha acabado
Now that the music's gone dead
Ahora que la música se ha acabado
Now that the music's gone dead
Ahora que la música se ha acabado
Now that the music's gone dead

No tengo cuerdas
I have no strings
Así que nada me detendrá de cogerte ahora
So nothing's gonna hold me back from getting you now
No estoy en tu pantalla
I'm not on your screen
Hasta que dejes que esa caja se enrolle todo el camino esta noche
Till you let that box wind all the way down tonight

Estoy en busca de venganza
I'm out for revenge
Ahora que la música se ha acabado
Now that the music's gone dead

Manchas en mi cara
Stains down my face
Y una sonrisa tan siniestra que no desaparezca
And a smile so sinister it won't go away
Mis fríos ojos vacíos
My cold empty eyes
El set perfecto para cuando me colé para sorprender
The perfect set for when I sneak in to surprise
Lo hago por justicia, lo hago por orgullo
I do it for justice, I do it for pride
Para perseguir a quien trate de pasar las cinco noches
To haunt whoever tries to get through all five of the nights
Un guardia como tú no es bueno
A guard like you is definitely up to no good
Así que me encargaré de que consigas lo que mereces
So I'll see to it that you get what you should deserve
Obtenga lo que debería merecer
Get what you should deserve

No tengo cuerdas
I have no strings
Así que nada me detendrá de cogerte ahora
So nothing's gonna hold me back from getting you now
No estoy en tu pantalla
I'm not on your screen
Hasta que dejes que esa caja se enrolle todo el camino esta noche
Till you let that box wind all the way down tonight

Soy un alma perdida
I'm a lost little soul
¿Cuál era su objetivo?
Just what was his goal?
Me malinterpretan
I'm misunderstood
Ahora me he ido para siempre
Now I'm gone for good