Keys To The Kingdom

Claves para el Reino

Keys To The Kingdom

Apertura
Opening
Venga tu reino
Thy kingdom come
Deja que tu voluntad se haga
let your will be done
en la Tierra como en el Cielo
on Earth as it is in Heaven

Versículo 1
Verse 1
Dicen que todos estamos en la búsqueda de la felicidad (una vida tan fabulosa)
They say we're all in the pursuit of happiness (a life so fabulous)
así que luchamos por lo que es nuestro como un activista
so we fight for what's ours like an activist
las luchas aquí que podemos encontrar a través del atlas
the struggles here we can find across the atlas
y todo comenzó cuando Adán renunció a su propio palacio
and it all started when Adam gave up his own palace.
Ahora la tierra espera a su legítimo dueño
Now the earth waits for its' rightful owner
Hace 2000 años el segundo Adán nos dijo
2000 years ago the second Adam told us
el reino está cerca
the kingdom is at hand
murió por los pecados del hombre
died for the sins of man
sólo para que Él pueda llevarnos de vuelta a su plan original
just so He can bring us back to its original plan.
Bueno, gobernamos sobre la tierra (sí)
Well we rule over the land (yea)
y satisfacer toda demanda (sí)
and meet every demand (yea)
y la naturaleza nos espera claves para tomar una posición
and nature awaits for us keys to take a stand
pero tenemos que entender (sí) que podemos cambiar las circunstancias (sí)
but we need to understand (yea) that we can change the circumstances (yea)
el reino está en nosotros, así que elegimos cuándo avanzar
the kingdom is in us so we choose when to advance.

Coro
Chorus
Tienes las llaves dentro de este reino
You got the keys inside this kingdom
levantar la cabeza es sólo comenzado
lift up your head its only begun
Sigue aguantando y verás al hijo
keep holding on and you'll see the son
Todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singin' now (everybody's singin' now)
tienes las llaves dentro de este reino
you got the keys inside this kingdom
levantar la cabeza es sólo comenzado
lift up your head its only begun
Sigue aguantando y verás al hijo
keep holding on and you'll see the son
todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singing now (everybody's singin' now)
ohhhhhh
ohhhhhh
Whooaaaaa
whooaaaaa

Versículo 2
Verse 2
Oí que morirías por mí
I heard this thing that you would die for me
con mucho gusto dio tu vida por mí
gladly gave your life for me
llora por mí
cry for me
todo para que pueda llamarte cuando estoy tan necesitado
all so i can call you when i'm so in need
las promesas que habíais dicho
the promises you'd spoken
mi corazón siempre estaba roto
my heart was always broken
porque le diste las llaves de la vida
cause you gave the keys to life
pero en mi orgullo los hice robar
but in my pride i had them stolen
dicen que aún nos redime
they say you still redeem us
llevarnos a un lugar donde podamos ver que las llaves nunca pueden ser robadas
bring us to a place where we can see the keys can never be stolen
simplemente se han extraviado
they just misplaced
por lo que nos levantamos de las cenizas
so we rise from the ashes
de pie ante las masas
stand before the masses
proclamar la victoria
proclaim the victory
que resolvió y por lo que (nunca nos damos por vencidos)
you solved and so we (never give up)
mantener los buenos tiempos
keep the good times
difícil de entender (nunca es suficiente)
get hard to understand (it's never enough)
para que nos sentemos y esperemos que tenga un plan (tenemos que levantarnos)
for us to sit back and hope he has a plan (we have to stand up)
y enfrentar el frío con una audacia que se centra en el hecho de
and face the cold with a boldness that is focused on the fact
tenemos las llaves, así que creo que no hay nada cerrado
we got the keys so just believe there's nothin closed
Sí, sí
yeaaa

Coro 2
Chorus 2
y es todo porque
and it's all because
Tienes las llaves dentro de este reino (tienes las llaves)
You got the keys inside this kingdom (you got the keys)
levantar la cabeza es sólo comenzado (sólo ha comenzado)
lift up your head its only begun (it's only begun)
Sigue aguantando y verás al hijo
keep holding on and you'll see the son
Todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singin now (everybody's singin' now)
tienes las llaves dentro de este reino (tienes las llaves)
you got the keys inside this kingdom (you got the keys)
levantar la cabeza sólo ha comenzado (sólo ha comenzado)
lift up your head it's only begun (it's only begun)
Sigue aguantando y verás al hijo (yeaah)
keep holding on and you'll see the son (yeaah)
todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singing now (everybody's singin' now)

Puente
Bridge
ya tienes las llaves
you got the keys now
nunca te has rendido con nosotros
you ain't never given up on us
nunca hemos renunciado a las llaves no
we ain't never given up the keys no
no somos nunca
we ain't never no
no somos nunca
we ain't never no

Tantas promesas que diste (diste, diste, diste)
So many promises you gave (you gave, you gave, you gave)
y nos dimos la vuelta y nos alejamos
and we just turned and walked away
pero ahora veo el precio que pagaste (precio que pagaste)
but now I see the price you paid (price you paid)
fue suficiente para que viviéramos victoriosos
was enough for us to live victorious

Sí
yea
Sí
yea
Sí
yea
Sí
yea
victorioso
victorious
Sí
yea
Sí
yea
Sí
yea
Sí
yea

Coro/Reprise
Chorus/Reprise
Tienes las llaves dentro de este reino
You got the keys inside this kingdom
levantar la cabeza es sólo comenzado
lift up your head its only begun
Sigue aguantando y verás al hijo
keep holding on and you'll see the son
Todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singin now (everybody's singin' now)
tienes las llaves dentro de este reino
you got the keys inside this kingdom
levantar la cabeza es sólo comenzado
lift up your head its only begun
Sigue aguantando y verás al hijo
keep holding on and you'll see the son
todos cantan ahora (todos cantan ahora)
everybody's singing now (everybody's singin' now)