Traducción generada automáticamente
Sehventain Year-es
Group X
Sehventain Year-es
(Rings)
Thank you for calling the Waffle House can I help you?
Hello!, yes, yais.....Who is this?
This is Sue.
Alright, hello Sue.
I'm ready to place my order for food to take off home.
First.....two hotan sandwaches are preety good.....and uh
You want what?
Two hotan sandwaches and a salad bowl...and doo....doo, doo Mr. Cokes
I can't understand you.
What?!?
Two cokes and....
Doo...no Mr. Coke.....Two Mr. Cokes. Do you like those?
Do you have those to sell?
Have what?
Mr. Cooooookkkkeeee.....Mr. Coke....
Ya know like da drink with.. the drink...
Two cokes?
Two Mr. Cokes.
What else?
Two sandwiches.
What kind of samwich.
What kind do you ha....Samwich?
Is there an m in the american word of sandwich?
Bacon egg cheese, Ham egg cheese, BLT...
Wooahhh....good. Can you do that again is that a song?
Do it again one more time please.
Porter cheese, patty mayo, BLT, grilled ham and cheese, Grilled cheese
(sings along)
Good. You have been practicing your p's and q's..have you not.
What would you like?
I want the first one that you made on the list.
Porter cheese?
Wha...No could I get half of one?
Grilled ham and cheese?
No..just a half of...a half of a cheese.
Grilled ham and cheese?
No!!!! Who say hhham? No one here is saying hham!
Just tell me whatcha want I got ta go.
Alright, I want the quart...haif,
one half, one an a half of a quater cheese.
We dont have one and a half...We dont have half.
Deluxe, oh Deluxe definatly.
You dont have half? ALright, two and a half then.
We dont have halfs you want two?
*In southern drawl* Hafff?
What.. What does tha..Oh!
You were saying what I was saying in a different way.
You want two grilled ham and cheese?
No...no...I want two cheese deluxe.
Two grilled cheese deluxe?
With a side of mayonaise. Mackshmayenose.
Two grilled cheese with...
No! What dey fudge! Not grilled cheese, two quater cheeses.
Two quater cheese?
DELUXE! Cmon misses you dont you are not...
Speak english and I can understand you.
How long have you been working at this place?
Ive been here 17 years, how long uve been in America?
Ooohhhh now youve done it.
Now youve fudged the bucket and told me too many words too know.
Do you want anything?
Yes I do. Im ready to order now.
Two porter cheese?
Two big deluxes.
OK. What else?
A Mikshake.
We dont have milkshakes.
Ah..Na..God damnit......You say youve been working here soooo long,
like a hot shot, buyt you dont even know what you have.
Alright list *she hangs up*
Shhiiiiaaaat....Shiiaat.
Diecisiete Años en el Waffle House
Gracias por llamar al Waffle House, ¿puedo ayudarte?
¡Hola!, sí, sí... ¿Quién es?
Soy Sue.
Bien, hola Sue.
Estoy lista para hacer mi pedido para llevar a casa.
Primero... dos sándwiches calientes están bastante buenos... y eh
¿Qué quieres?
Dos sándwiches calientes y un tazón de ensalada... y doo... doo, doo Señor Cokes
No te entiendo.
¿Qué?!?
Dos cokes y...
Doo... no Señor Coke... Dos Señor Cokes. ¿Te gustan esos?
¿Tienes esos para vender?
¿Tener qué?
Señor Cooooookkkkeeee... Señor Coke...
Ya sabes, como la bebida con... la bebida...
¿Dos cokes?
Dos Señor Cokes.
¿Qué más?
Dos sándwiches.
¿Qué tipo de sándwich?
¿Qué tipo tienes... Sándwich?
¿Hay una m en la palabra americana de sándwich?
Tocino huevo queso, Jamón huevo queso, BLT...
¡Whoa!... bien. ¿Puedes hacer eso de nuevo? ¿Es una canción?
Hazlo de nuevo una vez más por favor.
Queso de porter, mayonesa de patty, BLT, jamón y queso a la parrilla, queso a la parrilla
(canta junto)
Bien. Has estado practicando tus p's y q's... ¿no es así?
¿Qué te gustaría?
Quiero el primero de la lista que hiciste.
¿Queso de porter?
¿Qué... No, ¿podría obtener la mitad de uno?
¿Jamón y queso a la parrilla?
No... solo la mitad de... la mitad de un queso.
¿Jamón y queso a la parrilla?
¡No! ¿Quién dice jjamón? ¡Nadie aquí está diciendo jjamón!
Solo dime qué quieres, tengo que irme.
Bien, quiero el cuarto... mitad,
una mitad, una y media de un cuarto de queso.
No tenemos una y media... No tenemos mitades.
Deluxe, oh definitivamente Deluxe.
¿No tienes mitades? Bien, entonces dos y media.
¿No tenemos mitades, quieres dos?
*Con acento sureño* ¿Meeedia?
¿Qué... ¿Qué significa eso... Oh!
Estabas diciendo lo que yo estaba diciendo de una manera diferente.
¿Quieres dos jamón y queso a la parrilla?
No... no... quiero dos quesos deluxe.
¿Dos quesos a la parrilla deluxe?
Con un lado de mayonesa. Mackshmayenose.
Dos quesos a la parrilla con...
¡No! ¡Qué demonios! No quesos a la parrilla, dos cuartos de queso.
¿Dos cuartos de queso?
¡DELUXE! Vamos señorita, tú no... Habla inglés y podré entenderte.
¿Cuánto tiempo has estado trabajando en este lugar?
He estado aquí 17 años, ¿cuánto tiempo has estado en América?
Ooohhhh ahora lo has hecho.
Ahora has arruinado todo y me has dicho demasiadas palabras para entender.
¿Quieres algo?
Sí, estoy listo para ordenar ahora.
¿Dos quesos de porter?
Dos grandes deluxe.
De acuerdo. ¿Qué más?
Un batido.
No tenemos batidos.
Ah... Maldición... Dices que has estado trabajando aquí por tanto tiempo,
como un gran tipo, pero ni siquiera sabes lo que tienes.
De acuerdo, lista *cuelga*
Mierda... Mierda.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Group X y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: