Prayers for This Child

Gebeden voor Dit Kind

Prayers for This Child

Ik weet niet hoe ik moet bidden voor dit kindI do not know how I am to pray for this child
als moeder wil ik niet dat mijn baby wordt ontzegdas a mother I don't want my baby denied
maar in het wachten, in het wachtenbut in the waiting in the waiting
leerde ikI learned

elke instinct in mij wil hem beschermen tegen pijnevery instinct in me wants to shield him from pain
neem de pijlen van ellende, hartzeer en schuldtake the arrows of misery, heartache and blame
maar in het verdriet, in het verdrietbut in the sorrow in the sorrow
leerde ik vol te houdenI learned to hold on

Ik heb maar twee ogen - om alles te zienI only have two eyes - be all seeing
ik heb maar twee handen - om overal te zijnI only have two hands - be everywhere
ik weet niet genoeg - om alles te wetenI do not know enough - to be all knowing
ik geef deze baby in jouw zorgI give this baby up into your care

Ik weet niet hoe, hoe te bidden voor dit kindI do not know how, how to pray for this child
ik wil haar beschermen tegen alles wat slecht en wild isI want to guard her from everything wicked and wild
maar in de beproeving, in de beproevingbut in the trial in the trial
leerde ik vol te houdenI learned to hold on
En in de beproeving, in de beproevingAnd in the trial, in the trial
leerde ik vast te houden aan het hart van GodI learned to hold on to the heart of God