Small Piece of You

Un Pedacito de Ti

Small Piece of You

Solo quiero un pedacito de tiI just want a small piece of you
un recuerdo para poner en mi bolsilloa token to put in my pocket
y ser dueño de esa única cosaand I will own that one things
y eso me haría felizand it would make me happy
Solo quiero un pedacito de tiI just want a small piece of you
algo para poner en un medallónsomethin to put in a locket
y lo miraré a diarioand i will look at it daily
y eso me hará felizand that will make me happy

Supongo que es naturaleza humana querer retenerte muy quietoI guess it's human nature to want to hold you very still
Supongo que en una madre está inyectar un poco de culpaI guess it's in a mother to inject a little guilt
Ve hijo y ve el mundo; espero que lo veas todoGo on son and see the world; I hope you see it all
Pero por favor por favor por favor no olvides llamarBut please please please don't forget to call

Libre para volar libre para ir libre para no mirar atrásFree to fly free to go free to not look back
Así de libre te quiero aunque me asuste hasta la mitad de la muerteThat's how free I want you though it scares me half to death
Libre para vagar millas y millas y libre para regresar a casaFree to wander miles and miles and free to come back home
Así de libre te quiero aunque me enfríe hasta los huesosThat's how free I want you though it chills me to the bone

...Ve hijo y extiende tus alas; espero que emprendas vuelo...Go on son and spread your wings; I hope that you take flight
Pero por favor por favor por favor no olvides escribirBut please please please don't forget to write

Sé que solo eres un bebé durmiendo en tu camaI know you're just a baby sleeping in your bed
Y probablemente tienes otros pensamientos vagando por tu cabezaAnd you probably have other thoughts drifting through your head
Sé que esta conversación es un poco prematuraI know this conversation's a little premature
Es solo que he escuchado que dieciocho años pasan como un borrónIt's just that I've heard eighteen years goes by like a blur

...Sé que no es justo para mí retenerte ahora ¿verdad?...I know that it's not fair for me to hold you down now is it
Pero por favor por favor por favor no olvides visitarBut please please please don't forget to visit

Libre para volar libre para ir libre para regresar a casa...Free to fly free to go free to come back home...