Twice as Good

Doble de Bueno

Twice as Good

Cuando estoy triste y necesito llorar hasta la mañanaWhen I am down and need to cry till morning
Sé exactamente a dónde irI know just where I am going
Cuando necesito dulce compasiónWhen I'm in need of sweet commiseration
Para expresarlo en voz altaTo speak out loud

Levanto mi copa por la amistad y el entendimientoRaise a glass to friendship and to knowing
No tienes que ir soloYou don't have to go alone
Levantaremos nuestros corazones para compartir las cargasWe'll raise our hearts to share each others burdens
En este caminoOn this road

Con cada carga que he llevadoWith every burden I have carried
Con cada alegría se entiendeWith every joy it's understood
La vida contigo es la mitad de difícilLife with you is half as hard
Y el doble de buenoAnd twice as good

Con mis buenas noticias bailas sobre la mesaWith my good news your dancing on the table
Bebés nacen para celebrarBabies born to celebration
La alegría de la vida, oh qué dulce comuniónThe joy of life oh what a sweet communion
Compartida contigoShared with you

Sé que estamos envejeciendoI know we're growing older
¿Puedes imaginar lo que eso traerá?Can you imagine what that will bring
Todo es un misterio para mí ahoraIt's all a mystery to me now
Pero esta única cosaBut this one thing

Será la mitad de difícil, y el doble de buenoWill be half as hard, and twice as good