Saudade

Nostalgia

Saudade

Quien nunca ha sentido la faltaQuem nunca sentiu falta
De un tiempo lejano o de alguienDe um tempo distante ou de alguém
Ese sentimiento que todos tenemosEsse sentimento que a gente tem
Se llama nostalgiaSe chama saudade

Mira a tu alrededorOlhe a sua volta
Las cosas que amas están aquíAs coisas que ama estão aí
Vive intensamenteViva intensamente
Solo hay que sentir, sentir de verdadÉ só sentir, sentir de verdade

¿Alguna vez has pensadoJá parou pra pensar
Cómo vuela el tiempo?Como o tempo voa?
Aliméntate de los buenos recuerdosSe alimente das lembranças boas

La nostalgia de tu mejor amigoA saudade do melhor amigo
Que de repente se fue a vivir con DiosQue do nada foi morar com Deus
La nostalgia de un amor del pasadoA saudade de um amor antigo
Que aún brilla en tus ojosQue ainda brilha nos olhos teus
La nostalgia de los tiempos de la infanciaA saudade dos tempos de infância
Del primer acierto en la lecciónDo primeiro certo na lição
La nostalgia del beso inocenteA saudade do beijo inocente
Y del coqueteo en la puertaE da paquera no portão
La nostalgia es donde reside el corazónA saudade é onde mora o coração