Samba Enredo 2014 - No Voo da Borboleta, a Glória É o Sonho de Um Mundo Melhor

Samba Plot 2014 - En el vuelo de la mariposa, la gloria es el sueño de un mundo mejor

Samba Enredo 2014 - No Voo da Borboleta, a Glória É o Sonho de Um Mundo Melhor

Hola, chicos, vengan a columpiarse
Alô galera, vem balançar
El espectáculo está a punto de comenzar
O show vai começar
Nuestra gente ahora
O nosso povo agora
Ya tienes tu bandera
Já tem sua bandeira

Gloria mi verdadera pasión
Glória minha paixão verdadeira
Nuestra gente ahora
O nosso povo agora
Ya tienes tu bandera
Já tem sua bandeira
Gloria mi verdadera pasión
Glória minha paixão verdadeira

Es con amor
É com amor
Que voy a desfilar en el carnaval
Que eu vou desfilar no carnaval
¡Me voy en paz!
Vou na paz!
Voy a la paz de la mariposa
Vou na paz da borboleta
En defensa del planeta
Em defesa do planeta
Contra el calentamiento global
Contra o aquecimento global

Defender la Amazonía
Defender a Amazônia
Patrimonio de la Humanidad
Patrimônio mundial
¡Todos los mares!
Todos mares!
Todos los mares a la Antártida
Todos mares á Antártida
Solicitud de protección del medio ambiente
Pedindo a proteção ambiental

Los caminos
Os caminhos
Los caminos que mostraré
Os caminhos vou mostrar
Para preservar la vida
Pra vida preservar
El mundo teme la destrucción
O mundo teme a destruição
Para el futuro depende de la educación
Pois o futuro depende da educação

Abracemos la tierra
Vamos abraçar a terra
Dirección de la vida
Morada da vida
Y dejéselo a nuestros hijos
E deixar pros nossos filhos
Un mundo mejor
Um mundo melhor
Conozco esta guerra
Sei que essa guerra
No está perdido
Não está perdida
Juntos evitaremos lo peor
Juntos iremos evitar o pior

En la búsqueda de la armonía perfecta
Na busca da perfeita harmonia
Mi fantasía
Minha fantasia
Unir hombres y animales
Uni homens e animais
La conciencia es necesaria
Conscientizar é preciso
Nunca es demasiado
Nunca é de mais