Traducción generada automáticamente
Bad Friend
Gruff Rhys
Bad Friend
Though I can't promise you
Every hour of every day
I need to feed the kids
And take them to the park to play
They say it's impossible
To be everything to everyone
All I can say is that
I'll have your back for your panic attacks
And though I'm a bad friend
Yes, I've been a really bad slack friend
Just know I'm well meaning
And I'll be there at the end
Oh yes, I'm a bad friend
But maybe bad friends are still friends
Just know you're a good friend
And that I'll be there at the end
Though it's a struggle when
You can't take everyone away
On a caravan holiday
To the western edge of Wales
Just know it was raining
And the beer was warm and the chips were wet
And you were missed a lot
And we took selfies in your name
And though I'm a bad friend
Yes, I've been a really bad slack friend
Just know I'm well meaning
And I'll be there at the end
Oh yes, I'm a bad friend
But maybe bad friends are still friends
And better than an enemy
And I will be there at the end
All those good times that we shared upon the road
All those struggles disappear
All those troubles in the world in relief
Given friendship, never shiver
You know I'm as reliable
As asking a seal to deliver the post
Or a random Pokémon
To remember the number of your phone
And though I'm a bad friend
Yes, I'm a really, really bad friend
Just know I'm well meaning
And I'm still here at the end
Mal Amigo
Aunque no puedo prometerte
Cada hora de cada día
Necesito alimentar a los niños
Y llevarlos al parque a jugar
Dicen que es imposible
Ser todo para todos
Todo lo que puedo decir es que
Te respaldaré en tus ataques de pánico
Y aunque soy un mal amigo
Sí, he sido un amigo muy descuidado
Solo sé que tengo buenas intenciones
Y estaré allí al final
Oh sí, soy un mal amigo
Pero tal vez los malos amigos siguen siendo amigos
Solo sé que eres un buen amigo
Y que estaré allí al final
Aunque es una lucha cuando
No puedes llevar a todos de vacaciones
En una caravana al borde occidental de Gales
Solo sé que estaba lloviendo
Y la cerveza estaba caliente y las papas estaban mojadas
Y te extrañamos mucho
Y nos tomamos selfies en tu nombre
Y aunque soy un mal amigo
Sí, he sido un amigo muy descuidado
Solo sé que tengo buenas intenciones
Y estaré allí al final
Oh sí, soy un mal amigo
Pero tal vez los malos amigos siguen siendo amigos
Y mejor que un enemigo
Y estaré allí al final
Todos esos buenos momentos que compartimos en el camino
Todas esas luchas desaparecen
Todos esos problemas en el mundo se alivian
Dada la amistad, nunca tiembles
Sabes que soy tan confiable
Como pedirle a una foca que entregue el correo
O a un Pokémon al azar
Que recuerde el número de tu teléfono
Y aunque soy un mal amigo
Sí, soy un amigo realmente, realmente malo
Solo sé que tengo buenas intenciones
Y sigo aquí al final
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gruff Rhys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: