Apo Haydar Hasan'ýn Türküsü

La balada de Apo Heydar Hassan

Apo Haydar Hasan'ýn Türküsü

Una resistencia balada da una longitud de mazmorrasbir türküdür direniþ boy verir zindanlarda
Una sonrisa obstinada es una resistencia baladainatçý bitmez bir gülüþ bir türküdür direniþ
nombre de las mazmorras haydar apo conquistador Hasan Haydarzindanlarda adý haydar apo fatih hasan haydar
resistencia en vivo, victoria, en vivo, resistenciayaþasýn direniþ yaþasýn zafer

Hasta que tu sonrisa sonríe nuestros díasgülüþün günlerimizi aydýnlatýncaya kadar
Y deja que mi fe viva en nuestro amorand olsun ki inancým sevdamýzda yaþayacak

Balada de Haydarhaydar'ýn türküsü
Mi canción no ha terminado. Mi voz aún no está muertatürküm bitmedi sesim daha yitmedi
Todavía estoy quemando una balada en una peleaben hala türkü yakýyorum kavgada
en el aliento rebelde (llama) de la resistenciadireniþçilerin kýzgýn (alev) soluklarýnda

Mis manos, mi conciencia, mi vozellerimi bilincimi sesimi
Le di toda mi habilidad a mi luchatüm hünerimi kavgama verdim
No me llames a la tumbaboþuna aramayýn mezarda beni

ballad de hasanhasan'ýn türküsü
Soy Hasan aquí estoyben hasan'ým geldim iþte
Vuelvo a hablar tu lenguaje humorísticoyine þakacý konuþkaným dilinizce
Amando de nuevo... aquí voyyine sevdalý... geldim iþte

Cuando el corazón está lleno de ira, él todavía está peleandoyürek öfkeyle dolunca yine kavgacý
látigo plomosokurþuni kamçý kalkýnca
Corrí a romper... otra vez guerrerokoþtum kýrmaya... yine savaþçý

Vamos, vamos, me encantasalýn sevdiðim salýn
Puerto Salýn Mudanyasalýn mudanya limaný
Salýn O Mundosalýn ey dünya

Soy un benefactor revolucionario de nuevoben bir devrim hamalýyým yine iþsever
Tengo buenas esperanzas, patriótico de nuevogüzel umutlar taþýrým yine yurtsever
Estoy en medio de tu lucha por mi genteortasýndayým halkým için kavganýn
Esta cadena será tan agrietada aunque caigamos en el ayuno de la muertebu zincir böyle kýrýlacak düþsek de ölüm oruçlarýnda