Düðüne Gider Gibi

Como si fuera a una boda

Düðüne Gider Gibi

Después de que se haya idoGidenin ardýndan
Las madres han llorado en nuestras manosAnalar aðýt yakarmýþ bizim ellerde
Ya sea por el que viene, mamá, ya sea por el que viene, mamáYa gelene anam ya gelene anam
¿No se celebra una boda en los nacimientos?Düðün bayram edilmez mi doðumlarda
(¿No se encienden fuegos en los nacimientos?)(Ateþler yakýlmaz mý doðumlarda)

No llores por mi partidaYas tutma ardýmdan
Abre tu corazón a mis compañeros de viajeAç ana yüreðini yoldaþlarýma
Vamos, ven, no soy soltero, tenemos una boda, mira mamáHaydi gel bak bekar deðilim düðünümüz var bak ana
Tenemos una boda, abrázala como una noviaDüðünüm var gelin diye sarýl yurduna

Toca el tambor, únete a la danza, incluso con enojo en tu corazónÇek tilili gir halaya bile öfkeyle yüreðini
Pinta tu dolor con el color del rencor, lánzalo sobre tu enemigoBoya acýný kin rengine savur düþmanýn üstüne
Mamá... Que tu sonrisa disipe tu dolorAnam... Gülüþün tutuþtursun acýný