Vatan Buca Olmuþtu

La patria se había convertido en un agujero

Vatan Buca Olmuþtu

En el tiempo de septiembre, la semilla había germinadoEylül zamaný çatlamýþ tohum
El fuego de las rosas rojas se desbordaba de sus tallosYangýný dalýndan taþmýþ kýzýl güllerin
Dejando sus voces en las barricadasSeslerini býrakýp barikatlara
Se convirtieron en un grito clavado en el silencioÇýðlýk olup saplandýlar suskunluða

Con tres corazones nos erguimos hacia la libertadÜç yürekle doðrulduk özgürlüklere
Escribimos la esperanza estrella por estrella en los cielosYýldýz yýldýz umudu yazdýk göklere

Alineados a lo largo de los murosDuvar boylarýna sýralanmýþlar
Se calientan al calor del sol del puebloTürkünün sýcaðýna toplanmýþ ýsýnýrlar
La muerte se desliza hasta los párpadosGöz kapaklarýna dek sokulan ölüm
No pudo arrebatarles sus amoresTeslim alamadý sevdalarýný