Hayat

Vida

Hayat

La vida es goteo, gota a gota en la piel negraHayat damla damla berraklaþýyor kara tende
La vida fluye en la torturaHayat ýlgýt ýlgýt akýp gidiyor iþkencede
Impreso tiranía maphus trenzado con sangreBaský zulüm maphus kan ile örülü
El conjunto está desgarrando y lágrimasSeti yýkýp aþýyor derya ýrmaklar
La vida en musgo verdeHayat yeþilde yeþil yosunda
Las algas crecen en la sogaYosunlar boy veriyor kuytuluklarda

No dejes que caiga, pero la sombra de tus pestañasDüþmesin kirpiklerinin gölgesinden baþka gölge
Él estará en tus ojos que será el amanecer del mañanaDoðacak yarýnýn þafaðý olan o gözlerine
Como un pequeño puño, me encantaSýmsýký yumruk misali sevdiðim
A esos ojos que posee el mañanaYarýnýn sahibi o gözlerine
Él será estriado en tus ojosO gözlerinde çizgilenecek
nuestro amor por el mañanasevdamýzýn yarýný alýn yazýsý

Pequeño mimbre de nuestro amor en cadenasZincire vurulmuþ sevdamýzýn incecik bileði
Y esperar a que tus ojos con amorBekler sevda ile kýn ile korlanmýþ gözlerini
Me detuve con la tía con los disparosSilah sesleriyle halaya durup
Nos vestiremos con vestidos de novia blancosBeyaz gelinlik giydireceðiz
El remedio fiel con nuestras propias manosKendi ellerimizle vefalý yare
Patria CelestialCennet vatana