El Chicken Little

De Kippetjes

El Chicken Little

Van drie tot vier radio'sDe tres a cuatro radios
Zag ik hem goed veranderdLo vi muy bien cambiado
Natuurlijk, strak in de klerenPor supuesto, fajado
Geen studie, ik geef niet opNi estudio, ni me rajo
De één voor het werkEl uno pa'l trabajo
En trouw aan de bazenY fiel con los jefazos

In de brillenkoker had hij een kippetjeEn las cachas de lentes traía un pollito
Wie kijkt, weet dat het Kippetje isQuien lo mira sabe que es el Chiken Little
Ik rij met stijl, dat is mijn dingManejo largos, traigo mi estilo
Ze gaven me kracht, de lui zijn bij meMe dieron power, los ninis andan conmigo

Tacoma met superchargerTacoma con supercargador
Vlieg over de boulevardPaso volando por el malecón
Met al mijn spullenCon todo mi equipón
Als ze me vragen om te stoppenSi me piden un parón
Kom ik graag, daarvoor ben ik hierCon gusto les caigo, pa eso estoy yo

En dat is Grupo 360Y es el Grupo 360
Voor wie het wil wetenPa que sepan
Kom opÁnimo

We zijn goed gewapendBien bélicos andamos
Voorop heb ik het commandoAl frente tengo el mando
Geen angst, we gaan ervoorNo hay miedo y le atoramos
RPG's om te slopenRPG tumbando
Minimi die verwoestMinimi destrozando
Wapens die we gebruikenFierros que navegamos

Groeten aan mijn vrienden, geen watjesSaludos a mi plebada, no hay mansitos
Ik reken op 27 en 25Cuento con el 27 y 25
En degene die me niet een seconde verlaatY el que no se me despega ni un ratito
Is de Piyi, altijd alert, geen slordigheidEs el Piyi bien pendiente, no hay descuido

In het groen camouflagedDe verde el camuflaje
Aardbei, heel elegantFresa, muy elegante
In sneakers of in pakDe tenis o de traje
Ik maak me klaar voor de strijdMe aleono pa'l combate
Regering, een crimineelGobierno, algún maleante
Misschien een tegenstanderTal vez un contrincante

In de hoes zijn de patronen gevuldEn las fundas cartuchos abastecidos
Ik heb aardappels, een tostón en wat eitjesTraigo papas, un tostón y de huevitos
Met de landgenoot ben ik meer dan dankbaarCon el paisano estoy más que agradecido
En met het paar jonge gastenNi se diga con el par de jovencitos

Een sigaretje omdat ik gestrest benUn cigarrito porque ando estresado
Zeer zelden vind je me drinkendMuy pocas veces me encuentro tomando
Voor de lol of voor het werkDe cotorreo o de trabajo
Met de negen, gehuurde hamerCon la nueve, martillo arrendado
Goed gezadeld, terroriserend en aan het rollenBien ensillado, aterrorizando y dando el roll