Meti Mi Pi / El Pícaro

I Put My Pi / The Mischievous One

Meti Mi Pi / El Pícaro

Group 5Grupo 5
For Peru and AmericaPara el Perú y América

I put my pi-, I put my pi-Metí mi pi-, metí mi pi-
I put my mischievous handMetí mi pícara mano
Between your cu-, between your cu-Entre tu cu-, entre tu cu-
Between your notebook of versesEntre tu cuaderno de versos

And I took, and I tookY te cogí, y te cogí
And I took some papersY te cogí unos papeles
Full of le-, full of le-Llenos de le-, llenos de le-
Full of letters and lovesLlenos de letras y amores

Oh, oh, ohUy, uy, uy
Elmer JuniorElmer Junior
I'll take the riskMe la juego

I love you jo-, I love you jo-Te quiero jo-, te quiero jo-
I love you young and beautifulTe quiero joven y hermosa
Because you are pu-, because you are pu-Porque eres pu-, porque eres pu-
Because you are pure and gracefulPorque eres pura y graciosa

I have the-, I have the-Yo tengo la-, yo tengo la-
I have long hopeYo tengo larga esperanza
That from the Ka-, that KarenDe que de la Ka-, de que la Ka-
That Karen will love meDe que la Karen me quiera

I'm sor-, I'm sor-Estoy arre-, estoy arre-
Sorry for everythingArrepentido de todo
Because with you, because with youPorque tu con-, porque tu con-
Because I lost your trustPorque tu confianza perdí

I am mari-, I am mari-Yo soy mari-, yo soy mari-
I am a poor sailorYo soy marinero pobre
And I have the chi-, and I have the chi-Y tengo el chi-, y tengo el chi-
And I have the gum out of habitY tengo el chicle por vicio

I will place on your balconyColocaré en tu balcón
A green ribbon of hopeUn lazo verde esperanza
I will place on your balconyColocaré en tu balcón
A green ribbon of hopeUn lazo verde esperanza

With the hope of seeing itCon la esperanza de verlo
Tied in your hair, tomorrow in the squarePrendido en tu pelo, mañana en la plaza
(With the hope of seeing it)(Con la esperanza de verlo)
(Tied in your hair, tomorrow in the square)(Prendido en tu pelo, mañana en la plaza)

And I also placed next to itY también puse junto a él
A flower from my heartUna flor de mi corazón

You will have to wear the flowerLa flor tendrás que llevarla
Tied in your hair, tomorrow in the squarePrendida en tu pelo, mañana en la plaza
(You will have to wear the flower)(La flor tendrás que llevarla)
(Tied in your hair, tomorrow in the square)(Prendida en tu pelo, mañana en la plaza)

The green ribbon, the red roseLa cinta verde, la rosa roja
These two things will make you love meEsas dos cosas te harán quererme
The ribbon in your hair, the rose on your chestLa cinta al pelo, la rosa al pecho
You must wearTú has de ponerte

The green ribbon, the red roseLa cinta verde, la rosa roja
These two things will make you love meEsas dos cosas te harán quererme
The ribbon in your hair, the rose on your chestLa cinta al pelo, la rosa al pecho
You must wear, my loveTú has de ponerte, mi amor

Hey, hey, hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey
Group 5Grupo 5