Herr Wirt

Señor Cantinero

Herr Wirt, schenk mir ein Glas einSeñor cantinero sirvame una copa
schenk mir ein Glas ein, ich will vergessensirvame una copa, que quiero olvidar
die Frau, die ich mit ganzem Herzen liebela mujer que adoro con toda mi vida
ich sehe, dass sie gegangen ist, um mich weinen zu sehenveo que se ha ido por verme llorar

sie ist heute Nacht gegangen, ich weiß nicht wohinse ha ido esta noche no se para donde
hat ihren Weg genommen und das Zuhause verlassenagarro su rumbo dejando el hogar
* Herr Wirt, die Eifersucht bringt mich um* Señor cantinero me matan los celos
sie macht mich blind vor Wut, ich möchte weinenme cega la rabia, quisiera llorar

mein Herz ist voller Schmerzentengo el corazon lleno de penas
und eine Einsamkeit, die mich quälty una soledad que me atormenta

ich möchte, dass du mir sagst, Wirtquiero que me diga cantinero
ob man mit Alkohol die Sorgen vergisstsi con el licor se olvidan las penas
ich möchte, dass du mir erzählst, Wirtquiero que me cuente cantinero
ob man mit Alkohol die Sorgen vergisstsi con el licor se olvidan las penas

RefrainCoro

Herr Wirt, schenk mir ein Glas einSeñor cantinero sirvame una copa
die Frau, die ich will, will ich vergessenla mujer que quiero la quiero olvidar
Herr Wirt, schenk mir ein Glas einseñor cantinero sirvame una copa
die Frau, die ich verehre, werde ich vergessenla mujer que adoro la voy a olvidar