El Ritmo de Mi Corazón

Der Rhythmus meines Herzens

El Ritmo de Mi Corazón

Du weißt schon, wer ich binTú ya sabes quien soy
Grupo 5Grupo 5
Klar dochClaro que sí

So ist die Liebe, seit ich dich kenneEl amor es así, desde que te conozco
Niemand lässt mich fühlenNadie me hace sentir
Was deine Augen sagenLo que dicen tus ojos
Wenn du mir von deinem Leben erzählstCuando me hablas de tu vida
Und wüsstest du, dass ich sterbeY si supieras que me muero
Um dich bei mir zu habenPor tenerte junto a mí
Ich kann dieses Geheimnis nicht mehr bewahrenYa no puedo guardar este secreto

So ist die Liebe, ich weiß, wir sind FreundeEl amor es así, sé que somos amigos
Aber ich will versuchen, dir ins Ohr zu flüsternPero quiero intentar susurrarte al oído
Und dich mit meinen Küssen zu erobernY conquistarte con mi besos
Diese Nacht ist der MomentÉsta noche es el momento
Ich gestehe dir, dass ich für dichTe confieso que por ti
Schon lange sterbe und mit dir zusammen sein willHace tiempo que muero y que quiero contigo

Ich habe in deinem HimmelDejé colgado en tu cielo
In einer Wolke meinen Namen hängen lassenEn una nube mi nombre
In deinem Blick ein LiedEn tu mirada una canción
Komm, ich sing es dir vor!¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Trägt den Rhythmus meines HerzensLleva el ritmo de mi corazón
Sag mir, ob du es hörst!¡Dime si la escuchas!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es ist der Rhythmus meines HerzensEs el ritmo de mi corazón

So ist die Liebe, sie ist wie eine ÜberraschungEl amor es así, es como una sorpresa
Was die Leute sagenLo que diga la gente
Ist mir egalA mí no me interesa
Ich will nur bei dir seinSolo quiero estar contigo
Sein, was du nie hattestSer lo que nunca has tenido
Ich bleibe bei dirYo me quedo junto a ti
Die ganze Nacht tanze ich mit dirTo'a la noche la paso bailando contigo

Ich habe in deinem HimmelDejé colgado en tu cielo
In einer Wolke meinen Namen hängen lassenEn una nube mi nombre
In deinem Blick ein LiedEn tu mirada una canción
Komm, ich sing es dir vor!¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Trägt den Rhythmus meines HerzensLleva el ritmo de mi corazón
Sag mir, ob du es hörst!¡Dime si la escuchas!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es ist der Rhythmus meines HerzensEs el ritmo de mi corazón

Grupo 5Grupo 5

Ich habe in deinem HimmelDejé colgado en tu cielo
In einer Wolke meinen Namen hängen lassenEn una nube mi nombre
In deinem Blick ein LiedEn tu mirada una canción
Komm, ich sing es dir vor!¡Ven que te la canto!

Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Trägt den Rhythmus meines HerzensLleva el ritmo de mi corazón
Sag mir, ob du es hörst!¡Dime si la escuchas!
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Woh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es ist der Rhythmus meines HerzensEs el ritmo de mi corazón