Mix Lizandro Meza 2

Mix Lizandro Meza 2

Mooi is mijn leven, want ik voel me heel blijBonita es la vida mía, pues me siento muy contento
En de mensen elke dag, maken me gelukkig in mijn dorpY la gente cada día, me hace feliz en mi pueblo
Mooi is mijn leven, want ik voel me heel blijBonita es la vida mía, pues me siento muy contento
En de mensen elke dag, maken me gelukkig in mijn dorpY la gente cada día, me hace feliz en mi pueblo

Iedereen heeft me graag en toont me zijn vriendschapTodo el mundo me ha querido y me demuestra su amistad
Ze zijn solidair met me als ik in de problemen zitSon solidarios conmigo si estoy en calamidad
Iedereen heeft me graag en toont me zijn vriendschapTodo el mundo me ha querido y me demuestra su amistad
Ze zijn solidair met me als ik in de problemen zitSon solidarios conmigo si estoy en calamidad

Ik ga de straat op met een glimlach, steek mijn hand op en groet iedereenSalgo a la calle sonriente, levanto la mano y saludo a cualquiera
Verschillende mensen denken dat ik hen groet en steken hun hand opVarias personas creyendo que le' saludado levantan la de ella'
Ik ga de straat op met een glimlach, steek mijn hand op en groet iedereenSalgo a la calle sonriente, levanto la mano y saludo a cualquiera
Verschillende mensen denken dat ik hen groet en steken hun hand opVarias personas creyendo que le' saludado levantan la de ella'
Wat voel ik me gelukkig, oh man, wat heerlijk, huepajéQué feliz me siento, ay homb'e, qué sabroso, huepajé
Ze houden van me met enthousiasme, wat heerlijk, huepajéMe quieren con berraquera, qué sabroso, huepajé

De BoyanaLa Boyana

De boyana van Pitalito, de boyana van TimanáLa boyana de pitalito, la boyana de timaná
De boyana van Pitalito, de boyana van TimanáLa boyana de pitalito, la boyana de timaná
Voor jou dit sanjuanito, dat je in San Pedro gaat genietenPara ti este sanjuanito, que en san Pedro vas a gozar
Voor jou dit sanjuanito, dat je in San Pedro gaat genietenPara ti este sanjuanito, que en san Pedro vas a gozar

Oh misschien, misschien dans je met me in NariñoAy quizá, quizá baila conmigo en nariño
Tijdens het carnavalEn el carnaval
Tijdens het carnavalEn el carnaval
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien dans je met me in NariñoAy, quizá, quizá baila conmigo en nariño
Refrein: Voor KerstmisCoro: Para Navidad

Van Nariño, ging ik naar Cauca, naar Bolívar, naar het carnavalDe Nariño, me fui pa'l Cauca, a Bolívar, al carnaval
Van Nariño, ging ik naar Cauca, naar Bolívar, naar het carnavalDe Nariño, me fui pa'l Cauca, a Bolívar, al carnaval
Manizales die me uitnodigde, en ik ging naar San SebastiánManizales que me invitaba, y me fui pa San Sebastián
Manizales die me uitnodigde, en ik ging naar San SebastiánManizales que me invitaba, y me fui pa San Sebastián
De Colombiaanse hooglanden dansen ook en het is het carnavalEl macizo colombiano baila también y es el carnaval
De Colombiaanse hooglanden dansen ook en het is het carnavalEl macizo colombiano baila también y es el carnaval

Oh, misschien, misschien dans je met me in NariñoAy, quizá, quizá baila conmigo en Nariño
Tijdens het carnavalEn el carnaval
Tijdens het carnavalEn el carnaval
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien, misschien, misschienAy, quizá, quizá, quizá, quizá
Oh, misschien, misschien dans je met me in NariñoAy, quizá, quizá baila conmigo en nariño
Voor KerstmisPara Navidad

Door Peru ReizendRecorriendo El Peru

Oh, heren, ik wil jullie vertellenAy, señores, quiero contarles
Wat me overkwam in PeruLo que me sucedió en el Perú
De Peruaanse met de grote ogenLa peruana de los ojos grandes
Was alleen een geest en liet me ongerustSolo era un fantasma y me dejo inquietud
De Peruaanse met de grote ogenLa peruana de los ojos grandes
Was alleen een geest en liet me ongerustSolo era un fantasma y me dejo inquietud

Ik bood haar mijn liefde aan en ze deed nietsYo le ofrecí mi cariño y ella traco no más
En ze bedrog me als een kind met alleen maar beloftesY me engaño como un niño con solo promesa
En ze kwam niet meer terugY no volvió más
En ze bedrog me als een kind met alleen maar beloftesY me engaño como un niño con solo promesa
En ze kwam niet meer terugY no volvió más

Ik ging naar Iquitos (ook niet daar)Me fue pa' Iquitos (tampoco está)
Ik ging naar Nazca (ook niet daar)Me fui pa' Nazca (tampoco está)
Ik ging naar Trujillo (ook niet daar)Me fui a Trujillo (tampoco está)
In Pacasmayo (ook niet daar)En Pacasmayo (tampoco está)

Daar in Chiclayo (ook niet daar)Allá en Chiclayo (tampoco está)
Piura en Sullana (ook niet daar)Piura y Sullana (tampoco está)
Monsefu en Chimbote (ook niet daar)Monsefu y Chimbote (tampoco está)
Ook niet daarTampoco está

In Ilo en Tacna (ook niet daar)En Ilo y Tacna (tampoco está)
In Cajamarca (ook niet daar)En Cajamarca (tampoco está)
In Guadalupe (ook niet daar)En Guadalupe (tampoco está)
Daar in Pucallpa (ook niet daar)Allá en Pucallpa (tampoco está)

Arequipa en Tumbes (ook niet daar)Arequipa y Tumbes (tampoco está)
Ik ging naar Lima (ook niet daar)Me fui pa' Lima (tampoco está)
En met de Yaipén (ook niet daar)Y con los Yaipén (tampoco está)
Wat is er gebeurd? (Ook niet daar)¿Qué pasó? (Tampoco está)