Puro Corazón

Cœur Pur

Puro Corazón

Tu dis que je n'ai pas de cœurDices que yo no tengo corazón
Que je n'ai pas de sentiments, que rien n'a changéNo tengo sentimientos que nada he cambiado
Tu dis que je suis un pauvre malheureuxDices que yo soy un pobre infeliz
Que je n'ai pas de raison et que je ne mérite pas ton amourQue no tengo razón ni merezco tu amor
Non, ce n'est pas vrai, c'est moi qui t'aime tantNo, no es así, yo soy quien te ama tanto
Et qui donnerait tout pour t'avoir à mes côtésY que todo lo da por tenerte a mi lado

Non, ce n'est pas vrai, je suis un homme d'amour qui a des sentiments et beaucoup de courageNo, no es así, soy un hombre de amor que tiene sentimientos y mucho valor
Ouvre ma poitrine, mon corps et tu sauras que j'ai changéAbre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado
Regarde à l'intérieur et tu verras que j'ai un cœurMira por dentro y verás que tengo corazón
Arrache-moi, attache-moi et fais ce que tu veux de moiArráncame, átame y haz lo que quieras conmigo
Je suis un homme sincère d'amourSoy un hombre sincero de amor
Je suis cœur pur, je suis cœur purSoy puro corazón, soy puro corazón

Un homme sincère d'amourUn hombre sincero de amor
Je suis cœur purSoy puro corazón
Je t'aime, ma belleTe amo, nena

Tu dis que je n'ai pas de cœurDices que yo no tengo corazón
Que je n'ai pas de sentiments, que rien n'a changéNo tengo sentimientos que nada he cambiado
Tu dis que je suis un pauvre malheureuxDices que yo soy un pobre infeliz
Que je n'ai pas de raison et que je ne mérite pas ton amourQue no tengo razón ni merezco tu amor
Non, ce n'est pas vrai, c'est moi qui t'aime tantNo, no es así, yo soy quien te ama tanto
Et qui donnerait tout pour t'avoir à mes côtésY que todo lo da por tenerte a mi lado

Non, ce n'est pas vrai, je suis un homme d'amour qui a des sentiments et beaucoup de courageNo, no es así, soy un hombre de amor que tiene sentimientos y mucho valor
Ouvre ma poitrine, mon corps et tu sauras que j'ai changéAbre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado
Regarde à l'intérieur et tu verras que j'ai un cœurMira por dentro y verás que tengo corazón
Arrache-moi, attache-moi et fais ce que tu veux de moiArráncame, átame y haz lo que quieras conmigo
Je suis un homme sincère d'amourSoy un hombre sincero de amor
Je suis cœur pur, je suis cœur purSoy puro corazón, soy puro corazón