Te Prometo Olvidarte

Ik beloof je te vergeten

Te Prometo Olvidarte

Ik beloof stil te zijnTe prometo callarme
Deze keer niet te vernederenEsta vez no humillarme
Ik beloof mezelf een beetje te waarderenTe prometo quererme un poquito
En eindelijk mijn plek te gevenY darme al fin mi lugar

Ik beloof het en ik houd volTe prometo y me aguanto
Ook al onderteken je mijn vergetenAunque firme tu olvido
En ook al bloeden mijn lippenY aunque sangren mis labios
Voor God, ik vraag jePor Dios, yo te pido
Kom niet terug bij mijNo vuelvas conmigo

Ik beloof je te negerenTe prometo ignorarte
En ik beloof je te vergetenY prometo olvidarte
Als onkruidComo la mala hierba
Je uit mijn ziel te trekken en waardigheid te hebbenArrancarte de mi alma y tener dignidad

Als je moet gaanSi te tienes que ir
Ook al hou ik van jeA pesar que te quiero
Dan kun je maar beter belovenMás te vale que cumplas
Want voor jouPorque yo por ti
Beweeg ik geen vinger meerYa no muevo ni un dedo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Bij de kruis van mijn levenPor la cruz de mi vida
Ik zweer het, voor jou beweeg ik geen vinger meerTe juro por ti ya no muevo ni un dedo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Ook al huilen mijn maanAunque aúllen mi Luna
Als er plassen zijn, kom ik niet terug bij jouasí lloren lagunas no vuelvo contigo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Ik beloof dat ik mijn zielTe prometo que empeñaré
Tot de duivel zal verpandenMi alma hasta el diablo

Om je te vergetenCon tal de olvidarte
Om je te vergetenCon tal de olvidarte

Ik beloof stil te zijnTe prometo callarme
Deze keer niet te vernederenEsta vez no humillarme
Ik beloof mezelf een beetje te waarderenTe prometo quererme un poquito
En eindelijk mijn plek te gevenY darme al fin mi lugar

Ik beloof het en ik houd volTe prometo y me aguanto
Ook al onderteken je mijn vergetenAunque firme tu olvido
En ook al bloeden mijn lippenY aunque sangren mis labios
Voor God, ik vraag jePor Dios, yo te pido
Kom niet terug bij mijNo vuelvas conmigo

Ik beloof je te negerenTe prometo ignorarte
En ik beloof je te vergetenY prometo olvidarte
Als onkruidComo la mala hierba
Je uit mijn ziel te trekken en waardigheid te hebbenArrancarte de mi alma y tener dignidad

Als je moet gaanSi te tienes que ir
Ook al hou ik van jeA pesar que te quiero
Dan kun je maar beter belovenMás te vale que cumplas
Want voor jouPorque yo por ti
Beweeg ik geen vinger meerYa no muevo ni un dedo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Bij de kruis van mijn levenPor la cruz de mi vida
Ik zweer het, voor jou beweeg ik geen vinger meerTe juro por ti ya no muevo ni un dedo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Ook al huilen mijn maanAunque aúllen mi Luna
Als er plassen zijn, kom ik niet terug bij jouAsí lloren lagunas, no vuelvo contigo

Ik beloof je te vergetenTe prometo olvidarte
Ik beloof je uit te wissenTe prometo borrarte
Ik beloof dat ik mijn zielTe prometo que empeñaré
Tot de duivel zal verpandenMi alma hasta el diablo

Om je te vergetenCon tal de olvidarte
Om je te vergetenCon tal de olvidarte
Om je te vergetenCon tal de olvidarte