Psalm 24

Salmo 24

De Heer is de aardeDe Jehová es la tierra
De wereld en al wat daarop leeftEl mundo y su plenitud
Want Hij heeft het opgerichtPorque él la fundó
Op de zeeënSobre los mares
En het bevestigdY la afirmó
Op de rivierenSobre los rios

Wie zal stijgenQuien subirá
Naar de berg van de Heer?Al monte de Jehová
De rein van handenEl limpio de manos
En puur van hartY puro de corazón

Degene die zijn ziel niet heeft verhevenEl que no ha elevado
Naar ijdelheidSu alma a cosas vanas
Deze zal stijgenEste subirá
Naar de berg van de HeerAl monte de Jehová

Zing vrolijk voor GodCantad alegres a Dios
Bewoners van de aardeHabitantes de la tierra
Want Hij heeft ons geschapenPorque Él nos creó
Uit alle stammen, talen en natiesDe toda tribu lengua y nación

Zing vrolijk voor onze GodCantad alegres a nuestro Dios
Uit alle stammen, talen en natiesDe toda tribu lengua y nación
Uit alle stammen, talen en natiesDe toda tribu lengua y nación
Zing vrolijk voor onze GodCantad alegres a nuestro Dios