Mutirão

Mutirão

Mutirão

Es madrugada afueraÉ madruga lá fora
es día, es hora de caminaré dia, é hora de caminhar
El sol que plantar en los MontesO sol que plantar nos Montes
Refleja en la fuente queriendo secarReflete na fonte querendo secar
Seca gotas de rocíoSeca gostas de orvalho
que la mañana de mayo dejó caerque a manhã de maio deixou gotejá

Ya no tengo la agoníaNão tenho mais a agonia
de esperar el día de ir para alláde esperar o dia de ir para lá
Ya no tengo la agoníaNão tenho mais a agonia
de esperar el día de ir para alláde esperar o dia de ir para lá

El sendero torcido que nace en la puertaA trilha torta que nasce na porta
Sigue el río manso hacia el monteSegue o rio manso para o matagal
Donde se avista un gallo de hierroOnde se avista um galo de ferro
en la torre de la iglesia del pobladona torre da igreja lá do arraial

En el largo camino aprieta la botaNa estrada longa a botina aperta
pero voy a la fiesta, no me importamais eu vou para a festa não me importo não
Una vez al año en la puerta de la iglesiaUma vez por ano na porta da igreja
la gente se reúne para el mutirãoo povo se "ajunta" para o mutirão

En el largo camino aprieta la botaNa estrada longa a botina aperta
pero voy a la fiesta, no me importamais eu vou para a festa não me importo não
Una vez al año en la puerta de la iglesiaUma vez por ano na porta da igreja
la gente se reúne para el mutirãoo povo se "ajunta" para o mutirão