Cantiga de Roda

Cantiga de Rueda

Cantiga de Roda

Voy a aplaudirEu vou bater palma
Voy a jugar a la ruedaVou brincar de roda
Para espantar el miedoPra espantar o medo
De mi corazónDo meu coração
Voy a volverme niñoVou virar menino
Sin hora marcadaSem hora marcada
Soltar cometasSoltar papagaio
Voy a hacer girar el trompoVou rodar pião

Voy a jugar en la arenaVou brincar na areia
Allá en mi patioLá do meu terreiro
Quien llegue primeroQuem chegar primeiro
Tendrá su lugarVai ter seu lugar
Voy a cantar rondasVou cantar ciranda
Voy a ensuciarme la caraVou sujar a cara
Voy a crecer rápidoVou crescer depressa
Voy a agrandarmeVou me agigantar

Voy a tomar el mundoVou pegar o mundo
Y ponerlo patas arribaE virar do avesso
Voy a unir a los hombresVou juntar os homens
En un solo trabajo comunitarioNum só mutirão
Voy a invitar a la vidaVou chamar a vida
A jugar a la ruedaPra brincar de roda
Voy a ser tu amigoVou ser seu amigo
Te daré la manoVou lhe dar a mão
Voy a invitar a la vidaVou chamar a vida
A jugar a la ruedaPra brincar de roda
Voy a ser tu amigoVou ser seu amigo
Te daré la manoVou lhe dar a mão