Ponte Cigana

Puente Gitano

Ponte Cigana

No puedes entendermeNão pode me entender
Que nunca olía el olorQuem nunca sentiu o cheiro
De tierra húmedaDe terra molhada
Cuando la lluviaQuando a chuvarada
Humedeando las tierras del generalMolha as terras do gerais
No puedes entenderloNão pode entender
Que nunca ha matado el hambreQuem nunca matou a fome
Con raíz de macaxeiraCom raiz de macaxeira
Y la fruta de piñaE a fruta ananás

No puedes entendermeNão pode me entender
que nunca olía el olorQem nunca sentiu o cheiro
De tierra húmedaDe terra molhada
Cuando la lluviaQuando a chuvarada
Humedeando las tierras del generalMolha as terras do gerais
No puedes entenderloNão pode entender
Que nunca ha matado el hambreQuem nunca matou a fome
Con raíz de macaxeiraCom raiz de macaxeira
Y la fruta de piñaE a fruta ananás

Y mi tierraE a minha terra
Está al final de ese caminoFica na ponta dessa estrada
Un palo palo el verde y lleva allíUma picada vara o verde e leva lá
No es suficiente para ser un pequeño punto negro en el mapaNão chega a ser um pontinho preto no mapa
Más cuando nos alejamosMais quando a gente se afasta
Corazón pide que regreseCoração pede para voltar
Y para llegar allí tienes que cruzarE pra lá chegar você tem que atravessar
Siete neumáticos, 13 porterosSete canselas, treze porteiras
Un penguel sobre el arroyoUma pinguela sobre o ribeirão

No es suficiente para ser un pequeño punto negro en el mapaNão chega a ser um pontinho preto no mapa
Más cuando nos alejamosMais quando a gente se afasta
Corazón pide que regreseCoração pede para voltar

Más cuando nos alejamosMais quando a gente se afasta
Corazón pide que regreseCoração pede para voltar

Más cuando nos alejamosMais quando a gente se afasta
Corazón pide que regreseCoração pede para voltar