O Nosso Deus

Nuestro Dios

O Nosso Deus

Oh, prepara a nuestro Dios
Oh, preparai ao nosso Deus
Caminos de exaltación
Caminhos de exaltação
Tu mano fuerte nos proporcionará
Sua forte mão nos proverá
Con gloria nos bautizará
Com glória nos batizará

Entonces puedo ver, con los ojos de la fe
Eu então posso ver, com olhos da fé
Hijo, ¡es de Dios!
Filho ele é de Deus!
¡Hijo de Dios!
Filho de Deus!

Nuestro Dios el majestuoso rey
O nosso Deus o majestoso rei
¡Cordero que la muerte ha ganado!
Cordeiro que a morte venceu!
Más allá del cielo, el Padre corona a Su Hijo
Além do céu, o Pai coroa o Filho Seu
¡Amado es! ¡Dios nuestro!
Amado é! O Nosso Deus!

Emmanuel, Señor de la Paz
Emanuel, Senhor da Paz
Dios poderoso y Salvador
Potente Deus e Salvador
La roca es de salvación
A rocha é da salvação
De los cielos es el rey de la justicia
Dos céus é rei de retidão

Entonces puedo ver, con los ojos de la fe
Eu então posso ver, com olhos da fé
Hijo, ¡es de Dios!
Filho ele é de Deus!
¡Hijo de Dios!
Filho de Deus!

Nuestro Dios, glorioso Redentor
O nosso Deus, glorioso redentor
Que salvó a los hombres del pecado
Que do pecar os homens salvou
La creación se prosterna y eleva la adoración
A criação se prostra e ergue adoração
¡Está ungido! ¡Dios nuestro!
Ungido é! O Nosso Deus!

¡Nuestro Dios, el Soberano es!
O Nosso Deus, o Soberano é!
¡Qué victorioso reina en el poder!
Que Vitorioso reina em poder!
¡Exalte! Las naciones de la tierra proclaman
Oh exaltai! Nações da terra proclamai
¡Cordero! ¡Lo es!
Cordeiro é! Ele é!

¡Nuestro Dios, el Soberano es!
O Nosso Deus, o Soberano é!
¡Qué victorioso reina en el poder!
Que Vitorioso reina em poder!
¡Exalte! Las naciones de la tierra proclaman
Oh exaltai! Nações da terra proclamai
¡Cordero! ¡Lo es!
Cordeiro é! Ele é!

¡Hijo de Dios! ¡De Dios!
Filho de Deus! De Deus!
¡El Rey de Reyes! ¡Los reyes!
O Rei dos Reis! Dos reis!
En el trono está
No trono está
Sí, gloria de aquí
Sim, glória dai
A nuestro Dios
Ao Nosso Deus