Juguete Caro

Duur Speelgoed

Juguete Caro

Ik werd verliefd op jou zoals een kindMe enamore de ti como aquel niño
Dat verliefd wordt op duur speelgoedQue se enamora del jugete caro
Maar ik weet dat je me je liefde ontzegtPero yo se que tu me niegas tu cariño
Omdat ik geen geld heb om het te kopenPor que no tengo dinero para comprarlo

Ik ben bescheiden, dat weet ik door mijn armoedeSoy humilde lo se por mi pobreza
Je wilt me niet eens een beetje van je liefde gevenNo quieres darme ni un poquito de tu amor
Ik weet dat je naar je schoonheid kijktSe que tu contemplas tu belleza
En de rijkdom die je alleen liefde biedtY la riqueza que te ofrese solo amor

Liefde is het speelgoed, want in het levenJugete es el amor por que en la vida
Verleidt het het hart als een spelComo un juego se engaña al corazón
Ik, als een kind, werd verliefd op een onmogelijkeYo como un niño me enamore de un imposible
Speelt met mijn leven en met mijn liefdeEsta jugando con mi vida y con mi amor

Liefde is het speelgoed, want in het levenJugete es el amor por que en la vida
Verleidt het het hart als een spelComo un juego se engaña al corazón
Ik, als een kind, werd verliefd op een onmogelijkeYo como un niño me enamore de un imposible
Speelt met mijn leven en met mijn liefdeEsta jugando con mi vida y con mi amor

Liefde is het speelgoed, want in het levenJugete es el amor por que en la vida
Verleidt het het hart als een spelComo un juego se engaña al corazón
Ik, als een kind, werd verliefd op een onmogelijkeYo como un niño me enamore de un imposible
Speelt met mijn leven en met mijn liefdeEsta jugando con mi vida y con mi amor