Energia Boa (part. Nego Cirço)

Buena energía (parte de Nego Cirço)

Energia Boa (part. Nego Cirço)

Golpea en la palma de tu manoBate na palma da mão
Golpea en la palma de tu manoBate na palma da mão
(La, laiá)(La, laiá)

Buena energía para tiEnergia boa pra você
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Grupo con un gran ambienteGrupo alto clima

Buena energíaEnergia boa
Siempre con autoestimaSempre em autoestima
Siente esta vibraPega essa vibe
Grupo con un gran ambienteGrupo alto clima

Llega con el ritmoChegou na cadência
Mira la astuciaOlha a malandragem
No estoy jugandoNão tô de bobeira
No es una travesuraNão é sacanagem

Llega al ritmoChega na batida
Del cavaquinho, del tantã y del pandeiroDo cavaco e do tantã, e do pandeiro
Siente la armoníaSente a harmonia
Llama a todo el mundoChama o mundo inteiro

Aparece y convocaBrota e convoca
Que hoy la fiesta es nuestraQue hoje a festa é nossa
Ven bailandoVem no sapatinho
Con Zeca PagodinhoCom zeca pagodinho

Puedes llegarVocê pode chegar
Poco a poco, despacitoDe vagar, devagarinho
Para aquellos que no conocenPra quem não conhece
El samba de los morenitosO samba dos pretinho

Buena energíaEnergia boa
Con un grupo con un gran ambienteCom grupo alto clima
(Buena energía)(Energia boa)

Ey, ¡estoy llegando, eh?Ei, tô chegando, ein?
(Buena energía)(Energia boa)
(Buena energía)(Energia boa)

Es otra del gran ambienteÉ mais uma do alto clima
Hola, GabraAlô, gabra
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Hola, hermano CicinhoAlô, mano cicinho
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Llega acercándote, venChega chegando, vem
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Total satisfacciónSatisfação total
(La, laiá)(La, laiá)

Bailando, bailando, bailando, bailandoSambando, sambando, sambando, sambando
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Damas y caballerosLadies and gentlemen
(La, laiá)(La, laiá)
Es Gabra en la vozÉ o gabra na voz
(La, laiá)(La, laiá)

Buena energíaEnergia boa
Siempre con autoestimaSempre em autoestima
Siente esta vibraPega essa vibe
Grupo con un gran ambienteGrupo alto clima

Llega con el ritmoChegou na cadência
Mira la astuciaOlha a malandragem
No estoy jugandoNão tô de bobeira
No es una travesuraNão é sacanagem

Llega al ritmoChega na batida
Del cavaquinho, del tantã y del pandeiroDo cavaco e do tantã, e do pandeiro
Siente la armoníaSente a harmonia
Llama a todo el mundoChama o mundo inteiro

Aparece y convocaBrota e convoca
Que hoy la fiesta es nuestraQue hoje a festa é nossa
Ven bailandoVem no sapatinho
Con Zeca PagodinhoCom zeca pagodinho

Puedes llegarVocê pode chegar
Poco a poco, despacitoDe vagar, devagarinho
Para aquellos que no conocenPra quem não conhece
El samba de los morenitosO samba dos pretinho

Buena energíaEnergia boa
Con un grupo con un gran ambienteCom grupo alto clima
(Buena energía)(Energia boa)

Ja, jaHa, ha
Es mucha fe, mi compadreÉ muita fé, meu cumpadi
(Buena energía)(Energia boa)

Con un grupo con un gran ambienteCom grupo alto clima
Buena energíaEnergia boa

¡Hey!Aew
Papá nuestro que estás en los cielosPai nosso que estais nos céus
Santificado sea tu nombreSantificado seja o teu nome

Ió, ióIó, ió
(La, laiá)(La, laiá)
(La, laiá)(La, laiá)

Vamos que vamosVamo que vamo
(La, laiá)(La, laiá)
La, laiáLa, laiá
Buena energíaEnergia boa