Liga Nois

Liga Nois

Liga Nois

Liga cerca segura y por el camino equivocado estamos juntos pase lo que paseLiga perto certo e pelo errado tamu junto por que der e vier
El pacto fue firmadoO pacto foi firmado
Y con la sangre selladoE com o sangue selado
Con Dios en el corazón en la feCom Deus no coração na fé
En la fiel obraNa fiel obra
Firme como una rocaFirme que nem rocha
Cumpliendo la misiónCumprindo na missão
Destacándonos en medio de la multitudSe destacando no meio da mutidão
Luchando y reclamandoLutando e revendicando
Por nuestros derechosPelos nosso direitos
Exigiendo respetoExigindo respeito
Sin rodeos sin medias verdadesSem papas na língua sem meias verdades
Compromiso con la claseCompromisso com a classe
La verdadera caraA verdadeira face
Sin maquillajeSem maquiagem
En cerrado o en la calleNo fechado ou na rua
El sistema es el mismoO sistema é o mesmo
El respeto continúaO respeito continua
Golpeo mi pechoBato no peito
Revelo mi amor por el barrioRevelo meu amor pelo gueto
Aninha rotaAninha quebrada
Mario Quintana, Bonja y Pinheiro están en casaMario quintana, bonja e pinheiro tá em casa
No pasa nadaNão pega nada
Si necesitas algo, llámanosQualquer coisa liga noís
Danos el micrófono y soltamos la vozNus dê o microfone que soltamos a voz
Llamamos en verboChamamos no verbo
Desentrañamos el misterioDesvendamos o mistério
Soy más negro liberadoSou mais preto liberto
Es en el rap donde me manifiestoÉ no rap que me manifesto
Hago mi protestaFaço meu protesto
A través de la músicaAtravés da musica
Escucha ahí el ritmo acústicoOuvir ai a levada acustica
SubeAumente
El volumenO volume
No te confundasNão te confude
Porque aquí hay actitud honramos nuestra negritudPorque aqui tem atitude horramos a nossa negritude

Liga con nosotrosLiga nois
Danos el micrófono y soltamos la vozNos dê o microfone que soltamos a voz
En la resistencia del rap somos el verdugoNa resisitencia do rap noís samos u algoz
Liga con nosotrosLiga noís
Liga con nosotrosLiga noís

Liga con nosotros, negroLiga nois nego
Progreso negro del barrioPreto progresso do gueto
Sin perder tiempoSem perder tempo
Revolución desde tempranoRevolução deis de cedo
De esa maneraDaquele jeito
Inspiración para los chicosInspiração prus moleques
Que se diviertenQue si diverte
Al escuchar un buen rapAo curti um bom rap
Un sonido de raíz que lleva resistenciaUm som de raiz que leva resistência
Competencia, concienciaCompetência, consciênciaia
Contra el verdugoContra o algoz
Los que no les gusta nosotrosÙs que não gosta de noís
Soltamos la vozSoltamos a voz
Aquí es funciónAqui é função
Realidad, complicidadRealdadede, cumplicidadede
Coraje para enfrentar la maldad del mundoCoragens para enfrentar a maldade do mundão
Saber que sin Dios no hay soluciónSaber que sem Deus não há solução
El único camino a seguirO único caminho a ser seguido
Se llama JesucristoSe chama Jesus cristo
Que nos mantiene vivosQue nos mantem vivos
El resto es blasfemiaO resto é basfemia
Calumnias, ofensasCalunias, ofensas
¡Filma ahí!Filma ai!
Las consecuenciasAconsequências
Falsos aliadosFalsos aliados
Enredos equivocadosEmbolamentos errado
Solo ideas que no prosperanSó ideia que não vinga
Asalto, disparo, correríaAssalto, tiro, correria
Dinero para drogas, dinero para la policíaDinheiro pra droga dinheiro pra policia
Preocupación para la familiaPreocupação para família
El caos o la destrucciónO caus ou distrição
El fin de la naciónO fim da nação
Con intención o sin intenciónCom intensão ou sem intensão
Exterminio de la raza humanaExtreminioio da raça humana
Los hermanos de antaño muertos o en la cárcelUs manos da antiga morto ou em cana
La peor prisión es la de la menteA pior prisão é a da mente
Olvidar a los amigos, parientesEsquece dos amigos parentes
¿Entiendes?Entende?
Pero, Alvo X está ahíMas, alvo x tá ai
Para recordar, alertar, versarPra lembra alertar versar
Ser recordadoSer lembrado
Un saludo para los hermanos lado a ladoUm salve para os manos lada a lado
En el micrófono sin perder el flowNo microfone sem perder o flow
Hasta perder la vozAté perder a voz
Antes, durante y despuésAntes, durante e apos
Liga con nosotros, liga con nosotros, liga con nosotrosLiga noís, liga nois, liga noís

Liga con nosotrosLiga nois
Danos el micrófono y soltamos la vozNos dê o microfone que soltamos a voz
En la resistencia del rap somos el verdugoNa resisitencia do rap noís samos u algoz
Liga con nosotrosLiga noís
Liga con nosotrosLiga noís

Permiso para llegar ahí, satisfacción total familia Alvo XLicença pra chega ai satisfação total família alvo x
En la batalla que no para, superando las barrerasNa batalha q não para ultrapassando as barreira
Sigo de pie en la fe así es el rap nacional, idea de mil gradosSigo de pé na fé assim que e rap nacional ideia de mil grau
Invadiendo la mente, manteniéndose presenteInvadindo a mente se mantendo presente
En el bombo que golpea fuerte, en la caja que me guíaNo bumbo que bate forte na caixa que me guia
Con el micrófono en la mano, humilde y natural, muy genialCom o mic na mão na humilde ao natural tri legal
Voy en el flujo viajando sobre la baseVou no flow viajando sobre a base
Resistencia, competencia, concienciaResistência competência conciencia
Nosotros, los verdugos de hierro, escuchen nuestra voz entre idas y venidas, quien se quedó atrás cayó en la cunetaNos algoz ferros escute nossa voz entre eira e beiras quem ficou para traz caiu na ribanceira
Por no creer, no creerPor não crê não acredita
Sé que está difícil, que el mundo está locoEu sei que ta difícil que o mundo ta loko
Pero no puedes rendirte, abre los ojos, chicoMais não da pra desistir abre o zoio guri
Hoy en día es común ver a chicas adolescentes sin ningún propósitoHoje em dia ta comum menina adolescente sem proposito algum
Pero bien visto, bien dicho, sea el amor de las personasMais bem visto bem dito seja o amor das pessoas
Las que saben ser gente correcta y conscienteAs que sabe ser gente certa e consciente
Como el padre que toma al hijo que acaba de salir del vientreComo o pai que pega o filho q recém saiu do ventre
La vida está difícil, pero no puedes rendirteAvida ta difícil mais não da pra desistir
Cree que puedes, ve con fe, con suerteAcredite que pode vai na fé na sorte
Luchar sin retroceder, la familia en primer lugarLutar sem recuar família em 1ºlugar
Siempre hay una luz que ayuda a guiarnosTem sempre uma luz que ajuda a nos guiar
Viene del sol, de la luna, de la esquina, de la calleVem do sol vem da lua da esquina vem da rua
Pero si necesitas, nosotros estamos todos juntos, la familia viene a sumarMais ai se precisar nois ta tudo junto a família vem somar

Liga con nosotrosLiga nois
Danos el micrófono y soltamos la vozNos dê o microfone que soltamos a voz
En la resistencia del rap somos el verdugoNa resisitencia do rap noís samos u algoz
Liga con nosotrosLiga noís
Liga con nosotrosLiga noís